Camp Lo — Sweet Claudine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Claudine" van Camp Lo.
Songteksten
Sweet, sweet, sweet Claudine
Don t worry bout it Claudine,
It s gonna be alright
Ballers ball, players play
Claudine how s it been your day
No money to burn on your payday
That s so cold nigga, month of May
Ballers ball, players play
Claudine how s it been your day
No money to burn on your payday
That s so cold in the month of May
Sweet, sweet Claudine, you know you never have to be so mean
I know we promised you lots of cash and fashion
And I m riding bussing that new magazine
I bet he promised you he ll be there, you never see him
I bet he promised you a new 73 BM
Promised you a last house sun after sexy seamen
Bet your 6 kids is enough to not believe him
But all balers ball, all players play
I done did that too, but today s your day
We hit the matinate first, then go to my place next
Where I cook up you a dish and we cook up safe sex
Black Barbie doll, I m your African king
We get that doll a house and dipping it all then
Maybe then we could make a little tarzan
But till that close, we swingers, holiday Lawson
Ballers ball, players play
Claudine how s it been your day
No money to burn on your payday
That s so cold nigga, month of May
Ballers ball, players play
Claudine how s it been your day
No money to burn on your payday
That s so cold in the month of May
Claudine, Claudine, lady you re special
You re letting them touch you, and they don t love you
Claudine, Claudine, woman you re precious, and you can t catch this
You let this all reckless
You re slipping through the cracks of life missing the message
I m tryina pull you back before you fade to the essence
Forget about the past or future, live for the present
And you got a family, this is insanity
You can t abandon thee, running so …
Dying in vanity, but will you ll ever get it
That balers ball and players play, for digits
Today you was wife and tomorrow s he s gone in minutes
Leaving you in the cold with the kids, nothing s different
Big brown eyes and big lost dream
But if you ever need me, I ma be there, Claudine
Ballers ball, players play
Claudine how s it been your day
No money to burn on your payday
That s so cold nigga, month of May
Ballers ball, players play
Claudine how s it been your day
No money to burn on your payday
That s so cold in the month of May
Sweet, sweet, sweet Claudine
Don t worry bout it Claudine,
It s gonna be alright
This is a love testimony, unbroken ceremony
Ill never leave you lonely, Claudine
Cause you the one and only
Put nothing else before me
And we gonna live the life, Claudine
Oh Claudine, oh Claudine
You all what a superstar need,
What I need Hale Berry for?
Or Hollywood for?
You was my perfect Harlem queen, my Claudine
Ballers ball, players play
Claudine how s it been your day
No money to burn on your payday
That s so cold nigga, month of May
Ballers ball, players play
Claudine how s it been your day
No money to burn on your payday
That s so cold in the month of May x 2
Songtekstvertaling
Lieve Claudine
Maak je geen zorgen Claudine,
Het komt wel goed.
Bal, spelers spelen.
Claudine hoe was het vandaag?
Geen geld om te verbranden op je betaaldag.
Dat is zo koud nigga, maand Mei
Bal, spelers spelen.
Claudine hoe was het vandaag?
Geen geld om te verbranden op je betaaldag.
Dat is zo koud in de maand Mei.
Lieve Claudine, je weet dat je nooit zo gemeen hoeft te zijn.
Ik weet dat we je veel geld en mode beloofd hebben.
En ik rijd met dat nieuwe tijdschrift.
Ik wed dat hij je beloofd heeft dat hij er zal zijn, je ziet hem nooit.
Ik wed dat hij je een nieuwe 73 BM beloofde.
Ik beloofde je een laatste zon na sexy zeelui
Ik wed dat je 6 kinderen genoeg zijn om hem niet te geloven.
Maar alle balers bal, alle spelers spelen
Dat heb ik ook gedaan, maar vandaag is jouw dag.
We gaan eerst naar de matinaat, daarna naar mijn huis.
Waar ik een schotel voor je maak en we veilige seks maken
Black Barbie pop, ik ben je Afrikaanse koning
We geven die pop een huis en dippen alles dan.
Misschien kunnen we dan wat tarzan maken.
Maar tot zo dichtbij, swingers, holiday Lawson
Bal, spelers spelen.
Claudine hoe was het vandaag?
Geen geld om te verbranden op je betaaldag.
Dat is zo koud nigga, maand Mei
Bal, spelers spelen.
Claudine hoe was het vandaag?
Geen geld om te verbranden op je betaaldag.
Dat is zo koud in de maand Mei.
Claudine, Claudine, Dame je bent speciaal
Je laat ze je aanraken en ze houden niet van je.
Claudine, Claudine, vrouw Je bent kostbaar, en je kunt dit niet vangen
Je liet dit allemaal roekeloos zijn.
Je glipt door de kieren van het leven. je mist de boodschap.
Ik zal proberen je terug te trekken voordat je naar de essentie vervaagt.
Vergeet het verleden of de toekomst, leef voor het heden
En je hebt een gezin, dit is waanzin.
Je kunt je niet in de steek laten. …
Sterven in ijdelheid, maar zul je het ooit krijgen
Dat balsembal en spelers spelen, voor cijfers
Vandaag was je vrouw en morgen is hij weg in minuten.
Jou in de kou laten staan met de kinderen, er is niets veranderd.
Grote bruine ogen en grote verloren droom
Maar als je me ooit nodig hebt, zal ik er zijn, Claudine.
Bal, spelers spelen.
Claudine hoe was het vandaag?
Geen geld om te verbranden op je betaaldag.
Dat is zo koud nigga, maand Mei
Bal, spelers spelen.
Claudine hoe was het vandaag?
Geen geld om te verbranden op je betaaldag.
Dat is zo koud in de maand Mei.
Lieve Claudine
Maak je geen zorgen Claudine,
Het komt wel goed.
Dit is een liefdesgetuige, ononderbroken ceremonie
Ik laat je nooit alleen, Claudine
Want jij bent de enige echte
Zet niets anders voor mij
En we gaan het leven leiden, Claudine
Oh Claudine, Oh Claudine
Jullie allemaal wat een superster nodig heeft,
Waar heb ik Hale Berry voor nodig?
Of Hollywood voor?
Je was mijn perfecte Harlem koningin, mijn Claudine
Bal, spelers spelen.
Claudine hoe was het vandaag?
Geen geld om te verbranden op je betaaldag.
Dat is zo koud nigga, maand Mei
Bal, spelers spelen.
Claudine hoe was het vandaag?
Geen geld om te verbranden op je betaaldag.
Dat is zo koud in de maand Mei x 2