Camouflage — Suspicious Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suspicious Love" van Camouflage.
Songteksten
Try to tell me something,
try to tell me how it feels,
build it up to beat it down again,
all the things you’re hiding,
all the games you play with me,
build it up to beat it down again.
Suspicious love,
froze my natural laugh,
and I need to change,
but something keeps me here.
I feel I know,
I won’t let it grow,
and I need to change,
but something keeps me here,
I refuse to crawl.
Got to tell you something,
got to tell you how it feels,
once built up and beaten down again.
Promises once spoken,
all the warmth you gave to me Leave me always somehow inbetween.
I’d like to see you crawling.
(M:Maile, T: Meyn)
Songtekstvertaling
Probeer me iets te vertellen.,
probeer me te vertellen hoe het voelt.,
bouw het op om het weer neer te slaan.,
alle dingen die je verbergt,
alle spelletjes die je met me speelt.,
bouw het op om het weer neer te slaan.
Verdachte liefde,
bevroor mijn natuurlijke lach,
en ik moet veranderen.,
maar iets Houdt me hier.
Ik voel dat ik het Weet.,
Ik laat het niet groeien.,
en ik moet veranderen.,
maar iets Houdt me hier.,
Ik weiger te kruipen.
Ik moet je iets vertellen.,
ik moet je vertellen hoe het voelt.,
ooit opgebouwd en weer neergeslagen.
Beloften eenmaal gesproken,
al de warmte die je me gaf, laat me altijd ergens tussenin.
Ik zou je graag zien kruipen.
(M:Maile, T: Meyn)