Camisa de Vênus — Negue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Negue" van Camisa de Vênus.
Songteksten
«Eu disse Negue o seu amor, o seu carinho
Diga que você já me esqueceu
E eu mostro minha boca molhada
E ainda marcada por um beijo teu
Negue seu amor, o seu carinho
Diga que você já me esqueceu
Siga machucando, esfacelando
Este coração que ainda é teu
Diga que meu pranto é covardia
Mas não esqueça que você foi minha um dia
Diga que já não me quer
Negue que me pertenceu
Diga que meu pranto é covardia
Mas não esqueca que você foi minha um dia
Diga que já não me quer
Negue que me pertenceu
E eu mostro minha boca lascada
E toda arrebentada por um beijo teu
E eu mostro minha boca marcada
E toda arrebentada por um beijo teu
Negue o seu amor, o seu carinho
Diga que você já me esqueceu
Siga machucando, esfacelando
Este coração que ainda é teu
Diga que meu pranto é covardia
Mas não esqueca que você foi minha um dia
Diga que já não me quer
Negue que me pertenceu
E eu mostro minha boca lascada
E toda esfacelada por um beijo teu
E eu mostro minha boca lascada
E toda marcada por um beijo teu»
Songtekstvertaling
"Ik zei, ontken je liefde, je genegenheid
Zeg dat je me vergeten bent.
En ik laat mijn natte mond zien
En nog steeds gemarkeerd door een kus van jou
Ontken je liefde, je genegenheid
Zeg dat je me vergeten bent.
Blijf pijn doen, snijden.
Dit hart is nog steeds van jou.
Zeg dat mijn huilen lafheid is.
Maar vergeet niet dat je ooit van mij was.
Zeg dat je me niet meer wilt.
Ontken dat het van mij was.
Zeg dat mijn huilen lafheid is.
Maar vergeet niet dat je ooit van mij was.
Zeg dat je me niet meer wilt.
Ontken dat het van mij was.
En ik laat mijn gechipte mond zien
En verscheurd door een kus van jou
En ik laat mijn mond gemarkeerd zien
En verscheurd door een kus van jou
Ontken je liefde, je genegenheid
Zeg dat je me vergeten bent.
Blijf pijn doen, snijden.
Dit hart is nog steeds van jou.
Zeg dat mijn huilen lafheid is.
Maar vergeet niet dat je ooit van mij was.
Zeg dat je me niet meer wilt.
Ontken dat het van mij was.
En ik laat mijn gechipte mond zien
En verscheurd door een kus van jou
En ik laat mijn gechipte mond zien
En allemaal gemarkeerd door een kus van jou»