Camilo Sesto — Tinieblas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tinieblas" van Camilo Sesto.

Songteksten

Tinieblas
Tienes en el corazón
Tinieblas
Que te nublan la razón
Tinieblas
Que alimentan tu rencor
Tinieblas
Que congelan tu pasión
Tinieblas
Que acobardan tu valor
Tinieblas
Que te amargan la ilusión
Tinieblas
Que te impiden ver el sol
Tinieblas
Una barrera entre los dos
Amor
Mi amor del alma tan querido
Despierta
Y levántame ya tu castigo
Amor
Mi amor del alma, por Dios te lo pido
Sácame de este infierno maldito…
No me dejes morir
En el pozo de tu olvido
Tinieblas
Que siempre están en contra mía
Tinieblas
Que me han robado tu sonrisa
Tinieblas
Como arenas movedizas
Tinieblas
Que se han tragado nuestras vidas
Tinieblas
Puñaladas a traición
Tinieblas
Telarañas sin color
Tinieblas
Que ocultan la verdad
Tinieblas
Que a mi no me impiden gritar…
¡Amor, mi amor del alma tan querido!!!

Songtekstvertaling

Duisternis
Je hebt het in je hart
Duisternis
Dat vertroebelt je verstand.
Duisternis
Dat voedt je wrok.
Duisternis
Die je passie bevriezen
Duisternis
Die lafheid van je waarde.
Duisternis
Laat de illusie je bitter maken.
Duisternis
Dat weerhoudt je van het zien van de zon
Duisternis
Een barrière tussen de twee
Liefde
Mijn geliefde ziel liefde
Wakker
En hef nu je straf op.
Liefde
Mijn liefde voor de ziel, in godsnaam ik vraag het je
Haal me uit deze verdomde hel.…
Laat me niet sterven.
In de put van je vergetelheid
Duisternis
Die altijd tegen me zijn.
Duisternis
Wie heeft je glimlach van me gestolen?
Duisternis
Als drijfzand
Duisternis
Die ons leven hebben verzwolgen
Duisternis
Verraad plegen
Duisternis
Spinnenwebben zonder kleur
Duisternis
Die de waarheid verbergen
Duisternis
Dat ze me niet tegenhouden om te schreeuwen.…
Liefde, mijn geliefde zielenliefde!!!