Camilo Sesto — Tatuaje de Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tatuaje de Amor" van Camilo Sesto.

Songteksten

Qué peligro
Dominas con tus ojos y a tu antojo
Mi razón
Qué peligro
A tu lado el reloj del tiempo y yo
Perdemos la noción
Qué peligro
Tu voz y tus palabras
Me han marcado la piel del alma…
Un tatuaje de amor
Que tú has pintado en mí
Más limpio que el cielo azul
Más salvaje que la tierra
Un tatuaje a tu manera
Con cara y alas de ángel
Y garras de fiera
Un tatuaje de amor
Que brilla más que el sol
No hay nada en el mundo mejor
Que sentir tu vibración
Más que a mi propio yo
Tu peligro… me da coraje y valor
Qué peligro
Marcas los latidos
De mi corazón
Qué peligro
Vas contra el destino
Con orgullo y sin temor
Qué peligro
Sin vértigos ni miedos
Porque caminas de la mano de Dios

Songtekstvertaling

Wat een gevaar.
Je domineert met je ogen en naar believen.
Mijn reden
Wat een gevaar.
Aan jouw zijde de tijdklok en ik
We verliezen het spoor.
Wat een gevaar.
Uw stem en uw woorden
Ze hebben mijn ziel getekend.…
Een liefdestatoeage
Dat je op mij hebt geschilderd
Schoner dan de blauwe lucht
Wilder dan de aarde
Een tattoo op jouw manier
Met engelengezicht en vleugels
En klauwen van het beest
Een liefdestatoeage
Die helderder schijnt dan de zon
Er is niets in de wereld beter
Om je vibratie te voelen
Meer dan mezelf
Jouw gevaar ... geeft me moed en moed.
Wat een gevaar.
Markeer de beats
Vanuit mijn hart
Wat een gevaar.
Je gaat tegen het lot in.
Trots en zonder angst
Wat een gevaar.
Geen vertigo of angst
Want je loopt door de Hand van God