Camilo Sesto — La Culpa Ha Sido Mía songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Culpa Ha Sido Mía" van Camilo Sesto.
Songteksten
Fueron tantos sueos los que
Mat
Por ti
Fueron tantos los besos que rechac
Por ti
Fueron tantas horas muriendo de amor
Por ti
Sin darme cuenta
Que no eras para m
Fueron tus palabras
Las que cegaron mi luz
Fueron tus caricias
Como clavos en mi cruz
Fueron tus cartas
Un puado de papel
Sin darme cuenta
Me arrancaste hasta la piel
CORO
Ma, la culpa ha sido ma
Creyendo que algn da
Seras tan solo para m
Ma, la culpa ha sido ma
Que lenta es mi agona
Vaca de esperanza para m
Tanto amor, tanto amor
Me mata y me da vida a la vez
Tanto amor, tanto amor
Que ya no s que hacer…
Fueron tus sonrisas
Como un regalo de Dios
Y tu mundo loco
La locura de los dos
Fueron tus alas, las que me hicieron volar
Sin darme cuenta, te fui amando ms, ms
CORO
Songtekstvertaling
Het waren zoveel dromen dat
Mat
Uzelf
Er waren zoveel kussen dat ik weigerde.
Uzelf
Ze stierven zoveel uren van de liefde.
Uzelf
Zonder het te beseffen.
Dat je niet voor m was.
Het waren jouw woorden.
Degenen die mijn licht verblinden
Het was jouw streling.
Als nagels aan mijn kruis
Het waren jouw brieven.
Een stuk papier
Zonder het te beseffen.
Je scheurde me tegen de grond.
KOOR
Ma, het was ma ' s schuld.
Geloven dat iemand geeft
Je bent alleen voor mij.
Ma, het was ma ' s schuld.
Hoe langzaam is mijn agona
Koe van hoop voor m
Zoveel liefde, zoveel liefde
Het doodt me en geeft me leven op hetzelfde moment.
Zoveel liefde, zoveel liefde
Dat is niet meer te doen.…
Het was je glimlach.
Als een geschenk van God
En jouw gekke wereld
De waanzin van beide
Het waren jouw vleugels die me lieten vliegen.
Zonder het te beseffen, hield ik meer van je, meer
KOOR