Camille — Quand Je Marche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quand Je Marche" van Camille.
Songteksten
Quand je marche, je marche
quand je dors, je dors
quand je chante, je chante
je m’abandonne
Quand je marche, je marche droit
quand je chante, je chante nue
et quand j’aime, je n’aime que toi
quand j’y pense, je ne dors plus
Je suis ici
je suis dedans
je suis debout
je ne me moquerai plus de tout
«Entends tu, m’as-tu dit,
le chant du monde», alors depuis
quand l’aube se lve, je la suis
et quand la nuit tombe
je tombe aussi
Je suis ici
je suis dedans
je suis debout
je ne me moquerai plus de tout
Quand j’ai faim, tout me nourrit
le cri des chiens, et puis la pluie
quand tu pars, je reste ici
je m’abandonne
et je t’oublie.
Songtekstvertaling
Als ik loop, loop ik
als ik slaap, slaap ik
als ik zing, zing ik
Ik geef het op.
Als ik loop, loop ik recht
als ik zing, zing ik naakt
en als ik van je hou, hou ik alleen van jou.
als ik erover nadenk, slaap ik niet meer.
Ik ben hier.
Ik zit erin.
Ik sta
Ik zal nergens meer om lachen.
"Hoor je, heb je me verteld,
the song of the world", so since
als de dageraad aanbreekt, volg ik het.
en wanneer de nacht valt
Ik val ook.
Ik ben hier.
Ik zit erin.
Ik sta
Ik zal nergens meer om lachen.
Als ik honger heb, geeft alles me te eten.
de kreet van de honden, en dan de regen
als je weggaat, blijf ik hier.
Ik geef het op.
en ik vergeet jou.