Camille — Le banquet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le banquet" van Camille.
Songteksten
Toutes les femmes que tu as aimées,
Je les reconnais
Quelque chose dans leurs regards, se tait
Chaque femme que tu as laissée,
Seules sur le quai, recevra de ma part un bouquet
Il est doux
De se venger,
Toutes les femmes que tu as aimées
Je les reconnais
Ton reflet dans leurs cheveux, me plait
Chaque femme que tu as blessée
Je la flatterai
En silence je lècherai ses plaies
Il est doux
De se venger
Toutes les femmes qui tu as aimé
Même en secret,
Quel étrange jeu de miroir, se créé
Chaque femme que tu as quittée,
Je l’inviterai, à se rendre au grand banquet
Où toutes les femmes qui t’on aimé,
Ne feront sans se priver, de ton petit dard dressé,
Qu’une seule et langoureuse bouchée.
(Merci à MaxG pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Alle vrouwen waar je van hield,
Ik herken ze.
Iets in hun ogen, was stil
Elke vrouw die je hebt verlaten,
Alleen op het dok, zal van mij een boeket ontvangen
Het is zacht
Om wraak te nemen.,
Alle vrouwen waar je van hield
Ik herken ze.
Jouw reflectie in hun haar, vind ik leuk.
Elke vrouw die je pijn hebt gedaan.
Ik zal haar vleien.
In stilte zal ik haar wonden likken.
Het is zacht
Om wraak te nemen.
Alle vrouwen waar je van hield
Zelfs in het geheim.,
Wat een vreemd spiegelspel, zelf gemaakt
Elke vrouw die je ooit hebt verlaten,
Ik nodig hem uit voor het grote banket.
Waar alle vrouwen die van je hielden,
Zal niet doen zonder te beroven, van uw kleine erect dart,
Eén hap maar.
(Dank aan MaxG voor deze woorden)