Camille — Baby Carni Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Carni Bird" van Camille.
Songteksten
La route tait barre
Quand il m’a renverse
Un soir au nord de Nice
Eblouie par les phares
J’ai crois son regard
Et je me suis jete
Ravale ta salive
Ton orgueil de fille
Je me suis releve et je lui ai donn
La main qu’il me restait
Mais j’avais oubli
Mon nom de jeune fille
Alors j’ai invent
«My name is Baby Carni Bird
I’m the only one in the world
I’m yours for I can fly up in the air
And you can shoot me when you like
I’m yours»
Le ciel est une cime
D’o sombrent les toiles
Et nous y sommes alls
A travers le pare-brise
J’ai vu fondre les neiges
Des plus hauts sommets
Mouilles ses babines
Ses dents c’taient des limes
Ses yeux des piges loup
Et ses contes de feu
De fe, de cheval fou
M’empchaient de dormir
«My name is Baby Carni Bird
I’m the only one in the world
I’m yours for I can fly up in the air
And you can shoot me when you like
I’m yours»
La route tait barre
Quand on m’a retrouve
En sang au nord de Nice
Le ciel est une cime
D’o l’on ne revient jamais
Mais le dites pas la police
Le dites pas la police
Songtekstvertaling
La route tait barre
Quand il m ' a renverse
Un soir au nord de Nice
Eblouie par les phares
J ' ai crois son respect
Et je me suis jete
Ravale ta salive
Ton orgueil de fille
Je me suis releve et je lui al donn
La main quil ' il me restait
Mais j ' avais oubli
Mon nom de jeune fille
Alors j ' ai inventariseren
"Mijn naam is Baby Carni Bird
Ik ben de enige ter wereld.
Ik ben van jou want ik kan vliegen in de lucht
En je kunt me neerschieten wanneer je wilt.
Ik ben van jou.»
Le ciel est une cime
D ' o sombrent les toiles
Et nous y sommes alls
Een travers le pare-brise
J ' ai vu fondre les neiges
Des plus hauts sommets
Mouilles ses babines
Ses dents C ' taient des Lemes
Ses yeux des piges loup
Et ses contes de feu
De fe, de cheval fou
M ' empchaient de dormir
"Mijn naam is Baby Carni Bird
Ik ben de enige ter wereld.
Ik ben van jou want ik kan vliegen in de lucht
En je kunt me neerschieten wanneer je wilt.
Ik ben van jou.»
La route tait barre
Quand on M ' A retrouve
En sang au nord de Nice
Le ciel est une cime
D 'o l' on ne revient jamais
Mais le dites pas la police
Le dites pas la police