CAMILLE BAZBAZ — D'Amour et d'Eau Fraîche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D'Amour et d'Eau Fraîche" van CAMILLE BAZBAZ.

Songteksten

Y’a plus grand chose qui me tient
Dans ce monde à part tes mains
Y’a plus grand chose qui me touche
Dans ce monde à part ta bouche
Y’a plus grand chose qui me vient
Dans ce monde sans desseins
Y’a plus grand chose qui me pousse
Dans ce monde à part ma douce
Du coup je vis
Je vis d’amour
D’amour et d’eau fraîche
De toi
Je suis riche
D’amour et d’eau fraîche
Le reste est en friche
Y’a plus grand chose plus d'écho
Dans ce monde sauf tes mots
Y’a plus grand chose plus de surprises
Sur ce grand gateau t’es ma cerise
Y’a plus grand chose qui soit beau
A part le soleil sur ta peau
Y’a plus grand chose qui m’instruise
Et plus grand chose qui détruise
Du coup je vis
Je vis d’amour
D’amour et d’eau fraîche
Et de toi
Je suis riche
D’amour et d’eau fraîche
De tes yeux
Je m’entiche
D’amour et d’eau fraîche
Le reste est en friche
(Merci à Bernard pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Er is meer dan dat.
In deze wereld, los van je handen.
Er is meer dat me raakt.
In deze wereld, los van je mond
Er komt nog meer naar me toe.
In deze wereld zonder doel
Er is meer dat me duwt
In deze wereld afgezien van mijn lieve
Dus ik leef
Ik leef door de liefde
Liefde en zoet water
Van jou
Ik ben rijk.
Liefde en zoet water
De rest is in woestenij.
Er is meer Echo
In deze wereld, behalve jouw woorden.
Er zijn meer verrassingen.
Op deze grote taart ben je mijn kers
Er is nog mooier
Behalve de zon op je huid
Er is meer om me te leren.
En meer dat vernietigt
Dus ik leef
Ik leef door de liefde
Liefde en zoet water
En jij
Ik ben rijk.
Liefde en zoet water
Uit je ogen
Ik hou van mezelf.
Liefde en zoet water
De rest is in woestenij.
(Dank aan Bernard voor deze woorden)