Camila — Perderte de Nuevo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perderte de Nuevo" van Camila.

Songteksten

Ya haba desilusin
Dolor y resignacin
El tiempo supo esperar
Y as la deje de amar
No haba ms que decir
Haba llegado el fin
Hacia dos aos ya Que no me la encontraba
Estaba aprendiendo como vivir
Ya de ti me olvidaba cuando te vi.
Con la mirada desesperada
Y fue tan fuerte volver a verte
Sufr tanto tiempo por ti Basto mirarte, recuperarte
Y saber que te iras sin mi Y fue tan fuerte volver a quererte
Volver a creer en los dos
Basto mirarte
Volver a amarte
Para perderte de nuevo amor.
Sent tanta confusin
Al verte tan fra amor
As fue que comprend
Que t no eras para mi Estaba aprendiendo como vivir
Ya de ti me olvidaba cuando te vi.
Con la mirada desesperada
Y fue tan fuerte volver a verte
Sufr tanto tiempo por ti Basto mirarte, recuperarte
Y saber que te iras sin m Y fue tan fuerte volver a quererte
Volver a creer en los dos
Basto mirarte
Volver a amarte
Para perderte de nuevo amor.

Songtekstvertaling

Er was al desilusin
Pijn en ontslag
De tijd wist hoe te wachten
En toen ik stopte van haar te houden
Niets meer te zeggen.
Het einde is gekomen.
Twee jaar geleden kon ik haar niet vinden.
Ik leerde hoe ik moest leven.
Ik was je vergeten toen ik je zag.
Met de wanhopige blik
En het was zo sterk om je weer te zien.
Ik lijd zo lang voor je dat het genoeg is om naar je te kijken, om te herstellen.
En wetende dat je zou vertrekken zonder mij en het was zo sterk om weer van je te houden
Om in beide te geloven
Kijk naar jezelf.
Om weer van je te houden
Om weer liefde te verliezen.
Het voelt zo verwarrend.
Ik zie je zo zwak.
Zoals het was dat ik begreep
Dat je niet voor mij was ik leerde hoe te leven
Ik was je vergeten toen ik je zag.
Met de wanhopige blik
En het was zo sterk om je weer te zien.
Ik lijd zo lang voor je dat het genoeg is om naar je te kijken, om te herstellen.
En wetende dat je zou vertrekken zonder m en het was zo sterk om weer van je te houden
Om in beide te geloven
Kijk naar jezelf.
Om weer van je te houden
Om weer liefde te verliezen.