Camera Obscura — Swimming Pool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimming Pool" van Camera Obscura.
Songteksten
My head’s been lying dormant like a sleepy little mouse
What I have inside me it’s enough to fill a house
Don’t get maudlin on me cause I’m not fit for it
I’d make you another offer will it do the trick
All my days inactive will be justified
Awaken from a slumber to a rollercoaster ride
Don’t get wise to everyone and everything
Leave a little room for some naiveté
To say that we will never part
And you will always have my heart
Is something that I can’t deny
And you must never ever try
To go and lead a separate life
It’s something I will never do, without you
Don’t get wise to everyone and everything
Leave a little room for some naiveté
To say that we will never part
And you will always have my heart
Is something that I can’t deny
And you must never ever try
To go and lead a separate life
Is something I will never do, without you
Don’t get wise to everyone and everything
Leave a little room for some naiveté
Swimming in a pool of all clear
Swimming in a pool of all clear
Songtekstvertaling
Mijn hoofd ligt te slapen als een slaperige kleine muis.
Wat ik in me heb is genoeg om een huis te vullen.
Doe niet zo sentimenteel, want ik ben er niet geschikt voor.
Ik zou je een ander aanbod doen.
Al mijn dagen inactief zullen gerechtvaardigd zijn.
Ontwaakt uit een slaap naar een achtbaanrit
Word niet wijs tegen iedereen en alles.
Laat een beetje ruimte voor wat naïviteit
Om te zeggen dat we nooit zullen scheiden
En je zult altijd mijn hart hebben
Is iets dat ik niet kan ontkennen
En je mag het nooit proberen.
Om een apart leven te leiden
Het is iets wat ik nooit zal doen, zonder jou.
Word niet wijs tegen iedereen en alles.
Laat een beetje ruimte voor wat naïviteit
Om te zeggen dat we nooit zullen scheiden
En je zult altijd mijn hart hebben
Is iets dat ik niet kan ontkennen
En je mag het nooit proberen.
Om een apart leven te leiden
Is iets wat ik nooit zal doen, zonder jou.
Word niet wijs tegen iedereen en alles.
Laat een beetje ruimte voor wat naïviteit
Zwemmen in een schoon zwembad
Zwemmen in een schoon zwembad