Camélia Jordana — Tombée de haut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tombée de haut" van Camélia Jordana.
Songteksten
Je suis tombe de haut, j’ai gliss de tes yeux
Comme une larme de croco, comme un crash silencieux.
J’suis tombe de haut.
J’suis tombe des nues, de tes bras et partout.
J’te cherche dans la rue, this-moi o c’est qu’t’es, o?
J’suis tombe de nous.
J’dconne, j’dconne, j’dconne, j’dconne.
D’ici, j’vois pas la terre, j’te guette par les hublots.
C’est tout blanc et je te perds, vrai, y’a personne l-haut.
J’suis tombe trop tt.
J’traverse tous les vents, j’pavane dans les alizs.
J’fais celle qui, j’fais semblant et j’t’attends l’arrive.
J’suis tombe de haut.
J’dconne, j’dconne, j’dconne, j’dconne.
J’suis tombe de haut, j’ai gliss de tes yeux, mmhhhhm.
Comme une larme de croco, comme un crash silencieux, mhhhhm.
J’dconne, j’dconne, j’dconne, j’dconne.
J’dconne, j’dconne, j’dconne, j’dconne.
Songtekstvertaling
Ik val van boven, ik glans van je ogen
Als een krokodillenscheur, als een stil ongeluk.
Ik viel van boven.
Ik viel uit mijn handen, uit jouw armen en overal.
Ik zoek je op straat. wat ben je, o?
Ik viel voor ons.
Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, ik ben weg.
Vanaf hier kan ik de aarde niet zien, Ik wacht op je bij de patrijspoorten.
Het is allemaal wit en ik raak je kwijt, waar, er is niemand daarboven.
Ik viel te tt.
Ik steek alle winden over, Ik strompel in de passaatwinden.
Ik doe de ene, Ik doe alsof en ik wacht op jou.
Ik viel van boven.
Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, ik ben weg.
Ik viel van boven, ik glans uit je ogen, mmhhm.
Als een Croco scheur, als een stille crash, mhhhm.
Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, ik ben weg.
Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, ik ben weg.