Camaleonti — Ti amo da un'ora songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti amo da un'ora" van Camaleonti.

Songteksten

Ho attraversato la città
Speravo di trovarti là
«E' già andata a casa», ho chiesto scusa
Son salito su un taxì e son corso fino a qui.
Mi ha aperto la porta tuo papà
«Scusate tutti se son qua»
Ma era troppo urgente, ho una cosa in mente
Non potevo più aspettare, ma non ti spaventare.
Volevo solo dirti che
Ti amo, lo dico stasera
Perché lo so da un’ora.
Volevo solo dirti che
Ti amo, lo dico stasera
Perché lo so soltanto da un’ora.
E adesso abbraccia tutti i tuoi
C'è un treno già che aspetta noi
Prendi alla rinfusa solo poche cose
La valigia l’abbiamo già e si chiama felicità
Ti amo, l’ho detto stasera
Perché lo so soltanto da un’ora.
Stasera so che io ti amo.
Perché lo so soltanto da un’ora.

Songtekstvertaling

Ik stak de stad over.
Ik hoopte je daar te vinden.
Ze is al naar huis.
Ik stapte in een taxi en rende helemaal hierheen.
Je vader opende de deur voor me.
"Sorry iedereen als ik hier ben»
Maar het was te dringend, ik heb één ding in gedachten.
Ik kon niet langer wachten, maar wees niet bang.
Ik wilde je alleen vertellen dat
Ik hou van je, Ik zeg het vanavond.
Omdat ik het al een uur Weet.
Ik wilde je alleen vertellen dat
Ik hou van je, Ik zeg het vanavond.
Omdat ik het pas een uur Weet.
En omarm nu al je
Er wacht al een trein op ons.
Neem slechts een paar dingen in bulk
We hebben de koffer al en het heet geluk.
Ik hou van je, Ik zei het vanavond.
Omdat ik het pas een uur Weet.
Vanavond Weet ik dat ik van je hou.
Omdat ik het pas een uur Weet.