Camaleonti — Non c'è niente di nuovo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non c'è niente di nuovo" van Camaleonti.
Songteksten
un giorno mi hanno detto
non puoi tornare indietro.
ed io che credo a tutti,
io sono andato avanti.
ma il mondo è sempre uguale
e quel che è stato sarà
non c'è niente di nuovo
alla luce del sole.
le rose sono sempre rosse
e verdi i prati.
non c'è niente di nuovo
per le strade del mondo.
chi sogna resta sempre indietro
e crede di vivere.
e tu, cosa credi di avermi dato tu,
nascondendo il tuo passato
agli occhi miei.
non c'è niente di nuovo
tu mi hai dato l’amore
ho dato tanti altri amori
per questo ricordati.
e tu, cosa credi di avermi dato tu,
nascondendo il tuo passato
agli occhi miei.
non c'è niente di nuovo,
tu mi hai dato l’amore.
ho dato tanti altri amori
per questo ricordati.
non c'è niente di nuovo.
Songtekstvertaling
op een dag vertelden ze me
je kunt niet terug.
en ik geloof iedereen,
Ik ben verder gegaan.
maar de wereld is altijd hetzelfde
en wat was zal zijn
er is niets nieuws.
in het zonlicht.
rozen zijn altijd rood
en groen de gazons.
er is niets nieuws.
op de straten van de wereld.
degenen die dromen blijven altijd achter
en hij denkt dat hij nog leeft.
en jij, wat denk je dat je me gaf?,
je verleden verbergen
in mijn ogen.
er is niets nieuws.
je gaf me liefde.
Ik heb zoveel andere liefdes gegeven.
daarom moet je het onthouden.
en jij, wat denk je dat je me gaf?,
je verleden verbergen
in mijn ogen.
er is niets nieuws.,
je gaf me liefde.
Ik heb zoveel andere liefdes gegeven.
daarom moet je het onthouden.
er is niets nieuws.