Camaleonti — Come passa il tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come passa il tempo" van Camaleonti.
Songteksten
Abbiamo tutti un sogno una fotografia
Una canzone prigioniera in un juke box
Che ci ha lasciato un segno un po' di nostalgia
In quell’estate al mare intorno ad un falò
E c’era una chitarra che non smetteva mai
Era così la nostra isola di Wight
Abbiamo tutti dentro una periferia
Una ragazza un plaid una domenica
Noi che avevamo sempre voglia di andar via
Noi che eravamo pazzi dell’America
E tutto era più bello o ci sembrava a noi
Ma come passa il tempo da vent’anni in poi
Come passa il tempo
Come si butta via
Io che non sono un Santo
E ho sbagliato tanto in vita mia
Come passa il tempo
Che non ripassa mai
Va come una seicento
E quei ragazzi dentro siamo noi
Come passa il tempo
Abbiamo tutti un albero che non c'è più
E tutti almeno un verso di una poesia
Un cinema all’aperto ed un maglione blu
Prestato ad un amore che è volato via
Ci credevamo eterni ci credevamo eroi
Ma il tempo se ne frega e passa su di noi
Come passa il tempo
Sulla felicità
Noi non abbiamo vinto
Songtekstvertaling
We hebben allemaal een droom een foto
Een gevangenenlied in een jukebox
Dat gaf ons een teken een beetje nostalgie.
In die zomer op zee rond een vreugdevuur
En er was een gitaar die nooit stopte
Net als ons eiland Wight.
We hebben allemaal in een voorstad
Een meisje een ruitje op zondag
Wij die altijd al weg wilden
Wij die gek waren op Amerika
En alles was mooier of leek voor ons
Maar hoe gaat de tijd na twintig jaar?
Hoe de tijd verstrijkt
Hoe weggooien
Ik ben geen heilige.
En ik heb me zo vergist in mijn leven.
Hoe de tijd verstrijkt
Dat komt nooit meer terug.
Het gaat als een 600
En die kerels binnen zijn wij.
Hoe de tijd verstrijkt
We hebben allemaal een boom die weg is.
En alle minstens één vers van een gedicht
Een buiten bioscoop en een blauwe trui
Uitgeleend aan een liefde die wegvloog
We dachten dat we eeuwig waren. we dachten dat we helden waren.
Maar de tijd geeft er niet om en gaat voorbij.
Hoe de tijd verstrijkt
Over geluk
We hebben niet gewonnen.