Cam'Ron — War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War" van Cam'Ron.
Songteksten
Yea this sound like a movie right here
Well fuck it, here go the soundtrack!
Bullets & Gunsmoke! DIPSET!
Now…
If we was playing pro-ball, every game I’d be slamming on 'em
Step on my competition, yeah Duke I’m standing on them
I ran up on 'em, pussy ain’t have his hammer on him
Pulled the cannon on 'em, blammed it on 'em, 'til I jammed it on 'em
I got some A-rab's hitting me with coke
And when we on the phone we be speaking in some codes
A camel is an ounce, a kufi is a brick
Tell him I need 5 kufis, and meet me on the strip
Yeah I know «Stafalla», but I’m tryna cop some cars
Run up in the club that’s popping and cop the bar
And everything I hear is garbage to me
You know where I be faggot, bring the drama to me
I’m Presidential nigga, Bush’ll pay homage to me
I’m putting in alot of work man acknowledge a G…
Yes, yes, a G I am, holla if you need some grams
I’m poppin off by myself I don’t need no Cam
I don’t need you Jim, Juelz I got these niggas
I don’t care if they small or some stocky niggas
I just grace 'em then erase 'em, I forgot these niggas…
What they name again… What they claim again?
Yeah these faggots hated, cause I’m they rappers favorite
You procrastinated so I got you assasinated
Shoot 'em up, bang bang, bullets in his Red Monkey’s
Thought he was a gorilla? Nah, he a dead monkey
We blastin' big Tecs (Tecs)
Cashin big checks (ch-ching)
Niggas talking right? I ain’t heard shit yet (nope)
We’ll leave the dude flooded, and his bitch wet (wet)
And the kids go, «look Dad, Dipset»
DIIIIPSET!
If this was football, I’d be scoring touchdowns (TOUCHDOOOWN!)
It’s the circus though, I see some tough clowns (clowns)
I don’t need you Rell (nope), nor Duke Da God (no Duke)
No 40 or J. R, I go stupid hard (stupid hard!)
What you dealing pops? How you feeling 'ock? (how you feel?)
My floors come up, walls spin, ceiling drop (DROP!)
Not the crib that’s the car when I wheel or not (not a house)
Plus a partition… bath, bar, kitchen
Yeah, pa' shittin (shitting), they say y’all didn’t (YES WE DID!)
Every car driven… yeah from hard living (hard living)
Hang with Mariah, spent the night with Vivica
Every tabloid asking Cam «what you did with her»? (did with her?)
Just friends dog, «word to eveerything»?
YES, word to everything now focus on this heavy bling
Eat at Rao’s…Fettucini, Spaghetti things
Cheddy heavy so fuck being some petty king (fuck all that)
Can’t be nice right? Can’t be arrogant
I stab a bitch over ice, «Nancy Kerrigan»
Slash Tonya Harding, see the mobster’s mobbing
You don’t like us right? We got ya momma boppin' (true)
She look like Amy Fisher, «don't the Range be bigger»? (usually)
That’s a baby mama car you can’t game me nigga
My Royce a quarter mill, chain a half a mill
Earrings another 3 quarter mill, you ought to chill
Songtekstvertaling
Ja, dit klinkt als een film.
Nou fuck it, hier gaat de soundtrack!
Bullets & Gunsmoke! DIPSET!
Nu…
Als we pro-bal zouden spelen, zou ik elke wedstrijd op ze slaan.
Stap op mijn concurrentie, Ja Duke ik sta op hen
Ik liep op ze af, pussy had zijn hamer niet bij zich.
Trok het kanon op ze, sloeg het op ze, totdat ik het op ze ramde.
Ik heb Wat a-rab ' s slaan me met coke
En als we aan de telefoon zijn spreken we in een aantal codes
Een kameel is een ons, een kufi is een baksteen
Zeg hem dat ik 5 kufis nodig heb, en kom naar de strip.
Ja, Ik ken "Stafalla", maar ik ben tryna cop sommige auto ' s
Ren naar de club die de bar in de gaten houdt.
En alles wat ik hoor is rotzooi voor mij.
Weet je waar ik homo ben, breng het drama naar mij
Ik ben een presidentiële Neger, Bush eert me.
Ik zet er veel werkman bij om een G te erkennen.…
Ja, ja, een G Ik ben, holla als je wat oma nodig hebt
Ik ga er alleen vandoor. Ik heb geen camera nodig.
Ik heb je niet nodig Jim, Juelz Ik heb die gasten
Het maakt me niet uit of ze klein zijn of een stel gedrongen negers.
Ik vereer ze en wis ze dan. ik ben die negers vergeten. …
Hoe noemen ze ook alweer... wat claimen ze ook alweer?
Ja deze flikkers haatten, want ik ben de rappers favoriet
Je stelde het uit, dus ik liet je assasineren.
Schiet ze neer, bang bang, kogels in zijn rode aapje.
Dacht je dat hij een gorilla was? Nee, Hij is een dode aap.
We blazen grote Tecs op.)
Cashin big checks (ch-ching)
Negers praten toch? Ik heb nog niets gehoord.)
We laten hem onderlopen en zijn teef is nat.)
En de kinderen zeggen, "Kijk pap, Dipset»
DIIIIPSET!
Als dit football was, zou ik touchdowns scoren.)
Het is wel het circus, ik zie een paar stoere clowns.)
Ik heb jou niet nodig, noch Duke Da God.)
Geen 40 of J. R., ik doe stom hard.)
Wat deal je pops? Hoe voel je je ock? hoe voel je je?)
Mijn vloeren komen omhoog, muren draaien, plafond vallen.)
Niet de wieg dat is de auto als ik wiel of niet (geen huis)
Plus een partitie ... bad, bar, keuken
Ja, pa ' shit (schijten), ze zeggen dat jullie dat niet deden (ja dat deden we!)
Elke auto reed ... ja van het harde leven (hard living)
Met Mariah omgaan, de nacht doorbrengen met Vivica
Elke roddelblad vraagt Cam 'wat je met haar hebt gedaan'? met haar?)
Gewoon vrienden hond, "woord tot alles"?
Richt je nu op deze zware bling.
Eet bij Rao ' s...Fettucini, Spaghetti dingen.
Cheddy heavy so fuck being some petty king (fuck that)
Kan niet aardig zijn, toch? Je kunt niet arrogant zijn.
Ik steek een teef over het ijs, "Nancy Kerrigan»
Slash Tonya Harding, zie de maffiabaas.
Je mag ons niet, toch? We got ya momma boppin ' (true)
Ze lijkt op Amy Fisher,"is de afstand niet groter"? (meestal)
Dat is een baby mama Auto je kunt me niet bespelen nigga
Mijn Royce een kwart miljoen, keten een halve miljoen
Oorbellen nog een kwart miljoen, je zou moeten chillen