Cam'Ron — Something New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something New" van Cam'Ron.
Songteksten
Look ma
I don’t care who you with, I ain’t here to shoot the shit
You see me, you gon' see an exclusive whip
A coupe de six, that’s neither here nor there
But we can be here or there, you feel me?
I’m Killa, so that means you’re dealing with scrilla
You ever felt Chinchilla, huh?
Killa!
Ayo she even on the internet (computer), or watching lifetime (TV)
But she never met me in her lifetime (never)
Wore a size five (five), roll with five-nine (nine)
I keep nine nines, nine for the pipeline
And they call me Ruger Rell, how you doing baby? (what's good?)
I’m like U-Haul with the bricks, I can move 'em baby
Yeah Mr Campbell, I’m kind of suped ma
But I ain’t into talking unless you getting in the coupe mama
Yeah, plus her eyes hot (hot), get in my drop (drop)
She said why, shit I’m like why not? (c'mon)
Where you wanna go, the waffle house IHOP?
Now sit ya head in my lap, meet cyclops
Or we can do Mr. K’s on the weekdays
Steakhouse weekends, feeling using sheepskins (word)
Now I’m all grown up with a peach Benz (that's right)
I’m tryna fuck, I ain’t really wanna be friends
She fly (she fly), she cute (she cute)
She ride (in what?), in coupes (oh)
She shrewd, she nice, she rude
But she still want something new
Dipset, remember some are crazy (loco)
But you been mad since Brenda had a baby ('91)
I’m just a offspring, members of the 80's
Give surrender to his lady, get offended if they play me (whoa!)
I know, a lot of men are phony
You just looking for that homey that can be your tenderoni (tenderoni)
The one and only, that stop from being lonely
The Chachi to your Joanie, to rock ya, little pony
Hell Rell and a model sitting in a GT, K-I-S-S-I-N-G
First come love, nah it ain’t love
I’m a gangsta, make her hold my guns and my drugs
Yeah I know she feeling a gangsta, but it’s hard for her to deal with a gangsta
Cause there’s certain things she gotta do to keep me happy
Fry some good chicken, when I hit it call me daddy
I’m from Weeks Ave mama, I get cash mama
Those some sexy thighs, I like that ass mama
I’m something like a G cause I bust my mag
Mama you don’t love me, you just love my swag
And I’m lactose intolerant
Pack toast, no tolerance
Black Mac in backpack, Blackjack and holla since
Any turbulance (turbulance), we’ll go to Providence
I keep the murder tints, on the Impala mint
Any murder prints? (shh), no acknowledgement
I go to work sir (sir), she in college miss
If I like her I’m cuffing her
The wife of a hustler, be nice to ya customers (customers)
When she bite it I muzzle her
Tight when I cuddle her, that’s right when I puzzle her (puzzle her)
Yeah I’m right for the jugular
I ain’t tryna juggle ya, diamonds when I smother her
And you know all my guns got a muffler
Just wanna see the slut in her, I don’t want a hug from her (nope)
This the life and I’m living it up
And if you wanna be with a G, then get in my truck (get in)
Songtekstvertaling
Kijk ma.
Het maakt me niet uit met wie je bent, Ik ben hier niet om te schieten.
Als je me ziet, zie je een exclusieve zweep.
Een coupe de six, dat is hier noch daar.
Maar we kunnen hier of daar zijn, begrijp je me?
Ik ben Killa, dus dat betekent dat je te maken hebt met scrilla.
Heb je ooit Chinchilla gevoeld?
Killa!
Ayo ze zelfs op het internet( computer), of kijken lifetime (TV)
Maar ze heeft me nog nooit ontmoet.)
Droeg een maat vijf (vijf), rol met vijf-negen (negen)
Ik heb negen negens, negen voor de pijpleiding.
En ze noemen me Ruger Rell, hoe gaat het, schatje? Wat is goed?)
Ik ben net als U-Haul met de stenen, Ik kan ze bewegen baby
Ja, Mr Campbell, ik ben een beetje suped ma
Maar ik praat alleen als jij in de coupé stapt.
Ja, plus haar ogen heet, stap in mijn drop)
Ze zei waarom, shit ik ben zoals waarom niet? kom op.)
Waar wil je heen, de wafelhuis IHOP?
Zet je hoofd in mijn schoot, ontmoet cyclops
Of we kunnen Mr. K ' s doordeweeks doen.
Steakhouse weekends, gevoel met behulp van schaapskins (word)
Nu ben ik helemaal opgegroeid met een perzik Benz.)
Ik ben tryna fuck, Ik wil niet echt vrienden zijn
Ze vliegt, ze is schattig.)
Ze rijdt (in wat?), in coupes (oh)
Ze sluw, ze aardig, ze onbeschoft
Maar ze wil nog steeds iets nieuws.
Dipset, vergeet niet dat sommige gek zijn (loco)
Maar je bent boos sinds Brenda een baby kreeg ('91)
Ik ben maar een nakomeling, leden van de jaren 80.
Geef je over aan z ' n vrouw, beledig je als ze me bespelen.)
Ik weet het, veel mannen zijn nep.
Je bent op zoek naar die vriend die je tenderoni kan zijn.)
De enige echte, die stopt van eenzaam te zijn
The Chachi to your Joanie, to rock ya, little pony
Hell Rell en een model in een GT, K-I-S-S-I-N-G
Wie het eerst komt, nah, het is geen liefde
Ik ben een gangster, laat haar mijn wapens en mijn drugs vasthouden.
Ja, ik weet dat ze een gangster voelt, maar het is moeilijk voor haar om met een gangster om te gaan.
Want er zijn bepaalde dingen die ze moet doen om me gelukkig te houden.
Bak wat lekkere kip, als ik erop sla, noem me dan papa.
Ik kom uit Weeks Ave mama, ik krijg geld mama
Die sexy dijen, ik hou van die Kont mama
Ik ben een G, want Ik breek mijn magazijn.
Mama, je houdt niet van me, je houdt gewoon van mijn swag.
En ik ben lactose intolerant
Pakkettoast, geen tolerantie.
Black Mac in rugzak, Blackjack en holla sinds
Bij turbulentie gaan we naar Providence.
Ik bewaar de moordsporen op de Impala mint.
Vingerafdrukken? (shh), geen bevestiging
Ik ga naar m ' n werk.
Als ik haar leuk vind, maak ik haar in de boeien.
De vrouw van een ritselaar, wees aardig voor je klanten (klanten)
Als ze erin bijt, muilkorf ik haar.
Strak als ik haar knuffel, dat is juist als ik haar puzzel)
Ja, ik ben geschikt voor de halsslagader.
Ik probeer niet met je te jongleren, diamanten als ik haar verstik.
En je weet dat al mijn wapens een uitlaat hebben.
Ik wil gewoon de slet in haar zien, Ik wil geen knuffel van haar (nope)
Dit is het leven en ik leef het uit
En als je bij een G wilt zijn, stap dan in mijn truck.)