Cam Meekins — You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You" van Cam Meekins.
Songteksten
Dear well, I probably should’t say your name
I just wanted to tell you that a lot of things have changed
The other day I found this letter that you wrote to me, so ima read it
I swear it’s like the sweetest poetry
So look, you always saw the bright side of things
And you taught me to appreciate the nice silent things
Remember I was just a kid trapped and forgotten
But you believed in me, that’ll never be forgotten
And you was older so your words spoke loud
As I look back at it now I gotta find you in that crowd
So what a mess, look at me with all the stress
If you ran into me now I’d probably never find happiness
We used to party but I never really drank
I just went into the bathroom and I poured it down the sink
And now I grab the bottle even tighter when I hold it
I gave my soul to you, but you turned around and sold it for your own life
I guess I’m being selfish now
But I got a lot of clout from this fucking rapping style
You told me that I changed, I’ll admit it
But its strange cause I’m sitting thinking you the one to blame
So I hit you on your cell just to know it went to voicemail
I checked your facebook but you don’t really post well
So how we gonna communicate, I’ll never know
I guess I gotta let it go
Don’t cry just go to that place
You needed time so I gave you space
I’ll wonder if I’ll ever get to talk to you
I’m doing this for me yo, not for you
Don’t cry just go to that place
You needed time so I gave you space
I’ll wonder if I’ll ever get to talk to you
I’m doing this for me yo, not for you
And I just wanna know if you can hear me
So maybe turn it up, speak a little clearly
No matter how many songs I make
You gonna never hear me say that I made a mistake
And that I’m sorry from the bottom of my heart
You put up with a lot it was a problem from the start
And even if you took me back it wouldn’t be the same
I’ll even get a tattoo for you of your name
And you know I never meant to be an asshole
I guess it’s greener where the other people’s grass grows
But wait a minute, why you wonder if I’ll stay committed?
I used to visit you when you was at your baby sitting
But now I need a chaperon to even get me through the day
The minute that you left I had so much to say
I never got the chance to even tell you that I loved you
Fuck you, now I only see you when I"m looking up above
You must be selfish to take your own life
What about me and the other people that I thought you liked
And now that you’re gone sometimes I wanna do it too
I can’t, I gotta stay here just to spite you
I’ll write you when, damn I’m not like you
We all got demons I wish that you could fight too
You lost the battle and you tossed it in
But you’re up there in the sky and I’m down without a friend
Don’t cry just go to that place
You needed time so I gave you space
I’ll wonder if I’ll ever get to talk to you
I’m doing this for me yo, not for you
Don’t cry just go to that place
You needed time so I gave you space
I’ll wonder if I’ll ever get to talk to you
I’m doing this for me yo, not for you
Don’t cry…
Songtekstvertaling
Ik kan beter je naam niet zeggen.
Ik wilde je alleen vertellen dat er veel dingen zijn veranderd.
Laatst vond ik een brief die je me schreef, dus ima las hem.
Ik zweer het, het is de liefste poëzie
Dus kijk, je zag altijd de zonnige kant van de dingen
En jij leerde me de mooie stille dingen te waarderen.
Weet je nog dat ik nog maar een kind was, gevangen en vergeten?
Maar je geloofde in mij, dat zal nooit vergeten worden.
En jij was ouder, dus je woorden spraken luid.
Als ik er nu naar kijk, moet ik je in die menigte vinden.
Wat een puinhoop, kijk me aan met al die stress.
Als je me nu zou tegenkomen, zou ik waarschijnlijk nooit geluk vinden.
We waren aan het feesten, maar ik heb nooit echt gedronken.
Ik ging net de badkamer in en ik goot het in de gootsteen.
En nu pak ik de fles nog strakker als ik hem vasthoud.
Ik gaf je mijn ziel, maar je draaide je om en verkocht het voor je eigen leven.
Ik denk dat ik nu egoïstisch ben.
Maar ik heb veel invloed van deze verdomde rappen stijl.
Je zei dat ik veranderd was.
Maar het is vreemd, want ik zit te denken dat jij de schuldige bent.
Dus ik belde je op je mobiel om te weten dat het naar voicemail ging.
Ik heb op je facebook gekeken, maar je post niet goed.
Dus hoe gaan we communiceren, Ik zal het nooit weten
Ik denk dat ik het moet laten gaan.
Niet huilen. ga naar die plek.
Je had tijd nodig, dus gaf ik je ruimte.
Ik vraag me af of ik ooit met je kan praten.
Ik doe dit voor mezelf, niet voor jou.
Niet huilen. ga naar die plek.
Je had tijd nodig, dus gaf ik je ruimte.
Ik vraag me af of ik ooit met je kan praten.
Ik doe dit voor mezelf, niet voor jou.
En Ik wil gewoon weten of je me kunt horen.
Dus misschien wat harder, een beetje duidelijk spreken
Hoeveel liedjes ik ook maak
Je zult me nooit horen zeggen dat ik een fout heb gemaakt.
En dat het me spijt uit de grond van mijn hart
Je hebt veel meegemaakt. het was vanaf het begin al een probleem.
En zelfs als je me terug zou nemen zou het niet hetzelfde zijn.
Ik zal zelfs een tattoo voor je laten zetten met je naam.
En je weet dat ik nooit een klootzak wilde zijn.
Ik denk dat het groener is waar het gras van andere mensen groeit.
Maar wacht eens even, waarom vraag je je af of ik blijf opgenomen?
Ik bezocht je toen je op je baby zat.
Maar nu heb ik een chaperon nodig om de dag door te komen.
Toen je wegging, had ik zoveel te zeggen.
Ik heb je nooit kunnen vertellen dat ik van je hield.
Val dood, nu zie ik je alleen als ik boven opkijk.
Je moet egoïstisch zijn om je eigen leven te nemen.
Hoe zit het met mij en de andere mensen waarvan ik dacht dat je ze leuk vond?
En nu je er niet meer bent ... wil ik het soms ook doen.
Ik kan niet, ik moet hier blijven om je te pesten.
Ik zal je schrijven als ik niet ben zoals jij.
We hebben allemaal demonen. ik wou dat jij ook kon vechten.
Je verloor de strijd en gooide hem erin.
Maar jij bent daarboven in de lucht en ik ben beneden zonder een vriend
Niet huilen. ga naar die plek.
Je had tijd nodig, dus gaf ik je ruimte.
Ik vraag me af of ik ooit met je kan praten.
Ik doe dit voor mezelf, niet voor jou.
Niet huilen. ga naar die plek.
Je had tijd nodig, dus gaf ik je ruimte.
Ik vraag me af of ik ooit met je kan praten.
Ik doe dit voor mezelf, niet voor jou.
Niet huilen.…