Cam Meekins — Better Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Days" van Cam Meekins.
Songteksten
I just want you to know that I’m stuck in your soul
Funny how last week I thought it couldn’t be so
What I see in your eyes words can’t come close
No matter what your father says I just want you to know
That you’re a beautiful person, and I want you to grow
The way he talks to you’s just so inappro
I hope that you’re strong, when he’s doing you wrong
And I hope you find comfort in the words of these songs
Now sing along and while I tell you this story just listen closely
I know you like my music but look, you don’t really know me
See I live outside the city where there’s nothing going on
I just look around for meaning while I’m sitting on my lawn
One day I met this girl and she was beautiful too
I look closely at her eyes, a nice light shade of blue
She was still in high school, I was one year removed
We’re both a little older from the things we’ve been through
Pretty soon I started seeing all the things he would do
She wasn’t black and blue but emotionally bruised
It made me so mad I didn’t know what to do
Told her no matter what, I’mma be there for you
But as things became more hectic in my life I started fadin' out
Began to lie to her, I wasn’t fair to her, I hate it now
I hope that you can understand my honesty
I really fuckin' wanna knock that dude out honestly
You don’t have to believe it but I think about you every day
I sing about you every way cause you’re the perfect melody
I know the world ain’t perfect but to me you were my everything
My little light of sunshine I’m holdin' on for better days
I pray for better days
I know what has to happen I’m away
I know in my life I’ve made mistakes
But I’m holdin' on for better days
I pray for better days
I know what has to happen I’m away
I know in my life I’ve made mistakes
But I’m holdin' on for better days
I wanna go back where we were sittin' at that ice cream shop
I’m lookin' at you in your eyes I’m feelin' like my heart has stopped
You laugh at me for gettin' soy peanut butter
Back then I thought (shit, nah)
I don’t need no other person in my life and nothing else don’t even matter to me
Maybe I’m so numb that nothin' bad can ever happen to me
Maybe I’m so evil I attract all of these tragedies
Maybe we’re so graceful we create all of these masterpieces
So facetious we would laugh about it
Nobody can reach us for a half an hour sleepin' in my half-apartment we don’t
have to watch the news
I never felt more comfortable my face so close to you
And I’mma break it down for you
I think about you every day I sing about you every way cause you’re the perfect
melody
I know the world ain’t perfect but to me you were my everything
My little light of sunshine I’m holdin' on for better days
I pray for better days
I know what has to happen I’m away
I know in my life I’ve made mistakes
But I’m holdin' on for better days
I pray for better days
I know what has to happen I’m away
I know in my life I’ve made mistakes
But I’m holdin' on for better days
What does it mean if I don’t know what love feels like
My parents got divorced when I was young so I just feel like
Examples that I have to look upon are probably not great
Knowing you’re in a similar position doesn’t make it O. K
I’m feeling like my goal is to make these blue skies turn grey
But in the blink of an eye it could go away
So even if it’s just for ten minutes I wanna drive around with you
And think about our life in the present these are our better days
I pray for better days
I know what has to happen I’m away
I know in my life I’ve made mistakes
But I’m holdin' on for better days
I pray for better days
I know what has to happen I’m away
I know in my life I’ve made mistakes
But I’m holdin' on for better days
The other day I was thinkin' like
How come you never make a happy song you know what I’m saying?
Songtekstvertaling
Ik wil dat je weet dat ik vast zit in je ziel.
Grappig hoe ik vorige week dacht dat het niet zo kon zijn.
Wat ik in je ogen Zie, kunnen woorden niet in de buurt komen.
Wat je vader ook zegt, Ik wil dat je het Weet.
Dat je een mooi persoon bent, en Ik wil dat je groeit
De manier waarop hij tegen je praat is gewoon zo onaantrekkelijk.
Ik hoop dat je sterk bent, als hij je verkeerd doet.
En ik hoop dat je troost vindt in de woorden van deze liedjes.
Zing nu mee en terwijl ik je dit verhaal vertel luister goed
Ik weet dat je van mijn muziek houdt, maar je kent me niet echt.
Ik woon buiten de stad waar niets aan de hand is.
Ik kijk alleen maar rond voor Betekenis terwijl ik op mijn gazon zit
Op een dag ontmoette ik een meisje en ze was ook mooi.
Ik kijk goed naar haar ogen, een mooie lichte kleur blauw
Ze zat nog op de middelbare school, Ik was een jaar verwijderd.
We zijn allebei wat ouder dan wat we hebben meegemaakt.
Al snel begon ik te zien wat hij allemaal zou doen.
Ze was niet zwart en blauw, maar emotioneel gekneusd.
Het maakte me zo boos dat ik niet wist wat ik moest doen.
Ik zei dat ik er altijd voor je zou zijn.
Maar toen de dingen hectischer werden in mijn leven, begon ik te verdwijnen.
Ik begon tegen haar te liegen, ik was niet eerlijk tegen haar, Ik haat het nu.
Ik hoop dat je mijn eerlijkheid begrijpt.
Ik wil die gast echt knock-out slaan.
Je hoeft het niet te geloven, maar ik denk elke dag aan je.
Ik zing over je omdat je de perfecte melodie bent.
Ik weet dat de wereld niet perfect is maar voor mij was jij alles voor mij
Mijn kleine zonnestraal ik hou het vol voor betere dagen
Ik bid voor betere dagen.
Ik weet wat er moet gebeuren Ik ben weg
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.
Maar ik hou het vol voor betere dagen.
Ik bid voor betere dagen.
Ik weet wat er moet gebeuren Ik ben weg
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.
Maar ik hou het vol voor betere dagen.
Ik wil terug naar die ijswinkel.
Ik kijk naar je in je ogen Ik voel me alsof mijn hart gestopt is
Je lacht me uit omdat ik soja pindakaas heb.
Toen dacht ik:)
Ik heb geen andere persoon nodig in mijn leven en niets anders maakt me niet uit.
Misschien ben ik zo verdoofd dat mij nooit iets ergs kan overkomen.
Misschien ben ik zo slecht dat ik al die tragedies aantrek.
Misschien zijn we zo sierlijk dat we al deze meesterwerken maken.
Zo grappig dat we erom lachten.
Niemand kan ons een half uur bereiken terwijl we in mijn half appartement slapen.
ik moet naar het nieuws kijken.
Ik heb me nog nooit zo op m ' n gemak gevoeld.
En Ik zal het je uitleggen.
Ik denk elke dag aan je Ik zing over je op elke manier want je bent de perfecte
melodie
Ik weet dat de wereld niet perfect is maar voor mij was jij alles voor mij
Mijn kleine zonnestraal ik hou het vol voor betere dagen
Ik bid voor betere dagen.
Ik weet wat er moet gebeuren Ik ben weg
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.
Maar ik hou het vol voor betere dagen.
Ik bid voor betere dagen.
Ik weet wat er moet gebeuren Ik ben weg
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.
Maar ik hou het vol voor betere dagen.
Wat betekent het als ik niet weet hoe liefde voelt
Mijn ouders zijn gescheiden toen ik jong was.
Voorbeelden waar ik naar moet kijken zijn waarschijnlijk niet groot
Weten dat je in een vergelijkbare positie bent maakt het nog niet goed.
Ik heb het gevoel dat mijn doel is om deze blauwe lucht grijs te maken.
Maar in een oogwenk kan het verdwijnen.
Dus zelfs al is het maar voor tien minuten wil ik met je rondrijden
En denk aan ons leven in het heden dit zijn onze betere dagen
Ik bid voor betere dagen.
Ik weet wat er moet gebeuren Ik ben weg
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.
Maar ik hou het vol voor betere dagen.
Ik bid voor betere dagen.
Ik weet wat er moet gebeuren Ik ben weg
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.
Maar ik hou het vol voor betere dagen.
Laatst dacht ik:
Hoe komt het dat je nooit een gelukkig lied maakt, snap je wat ik bedoel?