Calvin Harris — Worst Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worst Day" van Calvin Harris.
Songteksten
Must be the worst day of my life
Izza kizza Girl
My first mistake was ltting you into my life (Yes it was)
My second mistake was allowing you into my bed (Laying in my bed)
My third mistake was loving you more than I should
Oh, I really should know better
My fourth mistake was sitting with you,
While you’re telling me that you can’t do this anymore
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
I’m walking home and listening to MP3s
Just how did I let you decide to destroy me?
I’m missing you, it crossed my mind that our heart will bleed
The love that I have left behind is gonna finish me It’s one of those days
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
See yesterday I called her back
The day before I called her flat
It ain’t working, break my neck
Still it ain’t cut me my cheque
A week ago I did my thang
Three o' clock, I missed my train
Tomorrow I thought we could chill
There won’t be, yes, you won’t, I will
The moral of the story like I told my cousin Corey
You see Cupid he will stab you in the back like Jason Voorhees
So he’s got smoking cigarettes and got me drinkin' 40s
And the doctor said take two, and he said call me in the morning
It’s the worst day
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life My life
Songtekstvertaling
Moet de ergste dag van mijn leven zijn.
Izza kizza Girl
Mijn eerste fout was jou in mijn leven te brengen.)
Mijn tweede fout was dat ik je in mijn bed liet liggen.)
Mijn derde fout was meer van je houden dan ik zou moeten.
Ik zou echt beter moeten weten.
Mijn vierde fout was bij jou zitten.,
Terwijl je me vertelt dat je dit niet meer kunt.
Dit moet de ergste dag van mijn leven zijn.
En het is waar, want Ik wil alleen maar aan je zijde zijn.)
Dit moet de ergste dag van mijn leven zijn.
En het is waar, want Ik wil alleen maar aan je zijde zijn.)
Ik loop naar huis en luister naar mp3 ' s.
Hoe heb ik je laten beslissen om me te vernietigen?
Ik mis je, het kwam bij me op dat ons hart zal bloeden.
De liefde die ik heb achtergelaten zal me afmaken het is een van die dagen
Dit moet de ergste dag van mijn leven zijn.
En het is waar, want Ik wil alleen maar aan je zijde zijn.)
Dit moet de ergste dag van mijn leven zijn.
En het is waar, want Ik wil alleen maar aan je zijde zijn.)
Ik heb haar gisteren teruggebeld.
De dag voordat ik haar flat belde.
Het werkt niet, breek mijn nek.
Ik heb nog steeds geen cheque.
Een week geleden deed ik mijn ding.
Drie uur, ik miste mijn trein
Morgen dacht ik dat we konden chillen
Dat zal niet gebeuren.
De moraal van het verhaal zoals ik mijn neef Corey vertelde
Cupido zal je in je rug steken, net als Jason Voorhees.
Hij rookte sigaretten en ik dronk 40 ' s.
En de dokter zei neem er twee, en hij zei bel me in de ochtend
Het is de ergste dag.
Dit moet de ergste dag van mijn leven zijn.
En het is waar, want Ik wil alleen maar aan je zijde zijn.)
Dit moet de ergste dag van mijn leven zijn.
En het is waar, want Ik wil alleen maar aan je zijde zijn.)
Dit moet de ergste dag van M ' n leven zijn.