Calogero — Y'a pas un homme qui soit né pour ça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y'a pas un homme qui soit né pour ça" van Calogero.
Songteksten
Le jour n’est pas levé mais ça ne change rien
Les murs sont condamnés à ne voir aucun matin
Y a qu’une lumière filasse sur le froid du carrelage
Et la peur qui vous glace, vous tasse et vous ravage
Quand ça arrive
Quand on y est
Alors on sait
Y a pas un homme qui soit né pour ça
Y a pas un homme qui soit né pour ça
Y a pas un homme, y a pas un homme
Qui soit né pour ça
Des cris dans le couloir, le visage dans les mains
On compte l'éternité d’avoir les mêmes lendemains
On se sent seul et sale à bout de tout courage
Comme au fond d’une cale quand on sait le naufrage
Quand ça arrive
Quand on y est
Alors on sait
Y a pas un homme qui soit né pour ça
Y a pas un homme qui soit né pour ça
Y a pas un homme, y a pas un homme
Qui soit né pour ça
Qui soit né pour ça
La nuit n’est pas levée mais ça ne change rien
La vie est condamnée à n’espérer plus rien
Et ces jours que l’on raye
Ou qu’on décide pour vous
Est-ce qu’on en sort pareil
Ou plus sage ou plus fou
Ou plus sage ou plus fou
Ou plus sage ou plus fou
Ou plus sage ou plus fou
Y a pas un homme qui soit né pour ça
Y a pas un homme qui soit né pour ça
Y a pas un homme, y a pas un homme
Y a pas un homme
Qui soit né pour ça
Qui soit né pour ça
Y a pas un homme
Y a pas un homme qui soit né pour ça
Songtekstvertaling
De dag is nog niet voorbij, maar het verandert niets.
De muren zijn gedoemd om geen morgen te zien.
Er is een licht dat draait op de kou van de tegel
En de angst die je koud maakt, je bekert en je verwoest.
Als het gebeurt
Als we er zijn
Dus we weten
Daar is geen man voor geboren.
Daar is geen man voor geboren.
Er is geen man, er is geen man
Wie is er voor geboren?
Schreeuwen in de gang, gezicht in handen
We tellen de eeuwigheid van hetzelfde hebben morgen
We voelen ons eenzaam en vies aan het einde van alle moed
Zoals op de bodem van een ruim als je het zinken kent
Als het gebeurt
Als we er zijn
Dus we weten
Daar is geen man voor geboren.
Daar is geen man voor geboren.
Er is geen man, er is geen man
Wie is er voor geboren?
Wie is er voor geboren?
De nacht is niet op, maar het verandert niets.
Het leven is gedoemd om voor niets te hopen.
En die dagen dat we krabben
Of dat wij voor u beslissen
Komen we er ook uit?
Of wijzer of gekker
Of wijzer of gekker
Of wijzer of gekker
Of wijzer of gekker
Daar is geen man voor geboren.
Daar is geen man voor geboren.
Er is geen man, er is geen man
Er is geen man.
Wie is er voor geboren?
Wie is er voor geboren?
Er is geen man.
Daar is geen man voor geboren.