Calm. — We Are Anti-Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Anti-Music" van Calm..
Songteksten
I used to like, dickriding, bullshit
I used to like, patonizers and politics
I used to like, potheads and alcoholic kids
I used to like, Neil Young, Frank Zappa and the Beatles
I used to like music
I used to like using slang in all my sentences
I used to like spelling with with k’s and z’s in my penmanship
I used to like doing my b-boy stance
I used to like wearing triple x shirts and over sized pants
I used to like being put into groups and categories
Now I like my e-mail death threats and myspace beef
I used to like poetry slams till they found out I wasn’t a lesbian or a liberal
So let all the hippies tap their glasses till I leave the stage
I’ll be shooting my hip hop gun while the traditionalists tell me to act civil
We’ve been chasing our dreams in a mini-van letting our music steer
We probably came through your town but you were probably
Acting too hip-hop amused at yourself in the mirror, YO
I used to like reviews, but once they’re printed you’re stuck with them
And I wish I was a critic of critics so I could diss the fuck out of 'em
Me and AwareNess are music hip hop RAP
Whatever you want to call it
Theres a thing called love
And it doesnt involve filling up your wallet
Mr. rich kid, mr. gang member, we werent brought up the same
So I’m sorry if my raps arent drenched in slang
Maybe I should try to write a fucken song without cussing (Biatch)
So we could perform at fairs and festivals
And if you don’t like our music
Please direct your comments to Mr. T dash esticles
I used to have favorite emcees
Till they got popular, got money and got cool
And if things go write you’ll hate us too
It’s performing at shows with somebody there
It’s putting your last drop of energy into a song and having everybody stare
It’s patience, fate, longevity, aggression and letting the pen bleed
Man it’s fucking bullshit and it’s in me
Man it’s fucking music and it’s filled with envy
I used to like anti
I used to like people
I used to like music
I used to like smiles
I used to like anti
I used to like smiles
Songtekstvertaling
Ik hield van, dickriden, bullshit
Ik hield van patonisers en politiek.
Vroeger hield ik van pothoofdjes en alcoholische kinderen.
Ik hield van Neil Young, Frank Zappa en The Beatles.
Ik hield van muziek.
Ik gebruikte altijd graag slang in al mijn zinnen.
Ik hield van spellen met k 's en z' s in mijn handschrift.
Ik hield van mijn b-boy houding.
Ik droeg graag drie x-shirts en een grote broek.
Ik vond het leuk om in groepen en categorieën te worden ingedeeld.
Nu hou ik van mijn e-mail doodsbedreigingen en myspace rundvlees
Ik hield van poëzie tot ze erachter kwamen dat ik niet Lesbisch of liberaal was.
Dus laat alle hippies hun bril tikken tot ik het podium verlaat.
Ik schiet op m ' n hiphoppistool terwijl de traditionalisten zeggen dat ik beleefd moet zijn.
We jagen onze dromen na in een minibusje en laten onze muziek sturen.
We zijn waarschijnlijk door je stad gekomen, maar je was waarschijnlijk ...
Je gedraagt je te hip-hop amusant in de spiegel.
Ik hield van recensies, maar als ze geprint zijn, zit je met ze opgescheept.
En ik wou dat ik kritiek had op critici zodat ik ze kon afmaken.
Ik en AwareNess zijn muziek hip hop RAP
Hoe je het ook wilt noemen.
Er is iets dat liefde heet.
En het houdt niet in dat je je portemonnee moet vullen.
Mr rich kid, meneer bendelid, we zijn niet hetzelfde begonnen.
Dus het spijt me als mijn raps arent doordrenkt in slang
Misschien moet ik proberen een fucken lied te schrijven zonder te vloeken.)
Zodat we konden optreden op beurzen en festivals
En als je niet van onze muziek houdt
Richt uw commentaar op Mr. T dash esticles.
Ik had vroeger favoriete zendelingen.
Tot ze populair werden, geld kregen en cool werden.
En als dingen gaan schrijven zul je ons ook haten.
Het treedt op bij shows met iemand daar.
Het zet je laatste druppel energie in een lied en laat iedereen staren
Het is geduld, lot, levensduur, agressie en het laten bloeden van de pen
Het is onzin en het zit in mij.
Het is muziek en het is gevuld met afgunst.
Ik hield van anti
Ik hield van mensen.
Ik hield van muziek.
Ik hield van glimlachen.
Ik hield van anti
Ik hield van glimlachen.