Calm. — Depression 200 MG songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Depression 200 MG" van Calm..
Songteksten
It’s another beautiful day
Suns out but all I see is black and white
Everything’s so dull, everything’s so boring
Everything’s so repetitive, so so repetitive
My Prozac’s the best on the market but drama’s the best sedative
A closed mouth don’t get fed but neither does one talking to much to swallow
Neither does one filled with pills, cigarettes and bottles
I wanna know why vampires bite
I wanna know why dead poet’s write
I wanna know what triggers the muscles when the frowns ignite
No, I really want to know is this what a good song sounds like
Let it rain flesh and blood till your clothes turn red and your shoes rot off
Nirvana I finally made, walk around naked cause the sweatshops are dehydrated
Drink the tears, they taste like ocean
Drink the fears, they taste like illusion
I’m in my silver Delorian cruising towards confusion
Having a blitzkrieg with gravity but losing
No airbags doc, let me welcome the cranium contusions
Let me welcome death for a while
Let me welcome the anti-smiles
It’s another average ugly night and here I am
At AwareNess' trying to write again
Trying to express how I feel but I’m just forcing shit
My body is my temple and the worries are torching it
My sanctuaries numb and synagogues in ruins
These milligrams are fun but there’s no telling what the side effects is doing
Everybody’s listening for nothing
They like to sit around and rewind the times when they were blue
The walls don’t have ears, the gossiping assholes behind them do
Stuff me with hopeless till it hurts
Then serve me chocolate covered locusts with a side of discouragement for
dessert
They say you got to pay your dues, but how much is every empty show and song
worth?
Everybody’s dying
Don’t rhyme, don’t rhyme to that
James Dean is dead, ain’t we all who ain’t dead
We buy books on how to love and live but fuck the how to
Fuck the material, Fuck the hate
Focus on what you love and value
I feel heavy but there’s no primate on my lumbar
They tell me to walk towards the light, but that’s where all the moths got fried
So now the darkest passage always tempts me
My problems feel like weight on my shoulders
But every time I open the baggage it’s empty
I love life, I hate people, I feel like crying cause I wrote those last
sentences
Nothing matters, sorry for the hopeless penmanship
Sorry for the sloppy cursive
Sorry my life doesn’t have sub-titles
Sorry you can’t fucken read
Smiles the verb anti’s the adjective
Songtekstvertaling
Het is weer een mooie dag.
De zon schijnt, maar alles wat ik zie is zwart en Wit.
Alles is zo saai, alles is zo saai.
Alles is zo repetitief, zo repetitief
Mijn Prozac is de beste op de markt, maar drama is het beste kalmeringsmiddel.
Een gesloten mond krijgt niet te eten, maar ook niet te veel te slikken.
Dat geldt ook voor pillen, sigaretten en flessen.
Ik wil weten waarom vampiers bijten.
Ik wil weten Waarom dode poëten schrijven.
Ik wil weten wat de spieren activeert als de fronsen ontbranden.
Nee, Ik wil echt weten is dit hoe een goed lied klinkt
Laat het regenen van vlees en bloed tot je kleren rood worden en je schoenen wegrotten
Nirvana heb ik eindelijk gemaakt, loop naakt rond omdat de sweatshops uitgedroogd zijn
Drink de tranen, ze smaken naar zee
Drink de angsten, ze smaken als illusie.
Ik ben in mijn zilverkleurige Deloriaanse kruising op weg naar verwarring
Een blitzkrieg hebben met zwaartekracht maar verliezen
Geen airbags doc, laat me de schedel kneuzingen verwelkomen.
Laat me de dood even verwelkomen.
Ik verwelkom de anti-glimlach
Het is weer een gemiddelde lelijke nacht en hier ben ik
Bij AwareNess ' trying to write again
Ik probeer uit te drukken hoe ik me voel, maar ik forceer gewoon dingen.
Mijn lichaam is mijn tempel en de zorgen verbranden het.
Mijn heiligdommen verdoofd en synagogen in puin
Deze milligram is leuk, maar je weet niet wat de bijwerkingen doen.
Iedereen luistert naar niets.
Ze houden ervan om te zitten en terug te spoelen de tijden toen ze blauw waren
De muren hebben geen oren, de roddelende klootzakken achter hen wel.
Stop me vol met hopeloos tot het pijn doet.
Geef me dan chocolade bedekte sprinkhanen met een kant van ontmoediging voor
dessert
Ze zeggen dat je je contributie moet betalen, maar hoeveel is elke lege show en lied
worth?
Iedereen gaat dood.
Rijm daar niet op.
James Dean is dood.
We kopen boeken over liefde en leven, maar fuck De hoe om
Fuck het materiaal, Fuck de haat.
Focus op wat je liefhebt en waardeert
Ik voel me zwaar, maar er zit geen primaat op m ' n lumbaal.
Ze zeggen dat ik naar het licht moet lopen, maar daar zijn alle motten verbrand.
Dus nu verleidt de donkerste passage me altijd
Mijn problemen voelen als gewicht op mijn schouders
Maar elke keer als ik de bagage open, is hij leeg.
Ik hou van het leven, Ik haat mensen, Ik heb zin om te huilen want ik schreef die laatste
zin
Niets doet er toe, sorry voor de hopeloze schrijfkunst
Sorry voor de slordige cursief.
Sorry dat mijn leven geen sub-titels heeft.
Sorry dat je niet kunt lezen
Glimlacht het werkwoord anti is het bijvoeglijk naamwoord