Callenish Circle — Guess Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guess Again" van Callenish Circle.

Songteksten

Seeing no justice in this world
You left me standing all alone
Can not deny that you amazed me
I’m still dazed and stumbling around
It’s nothing to what’s coming to you
Couldn’t be more wrong thinking you could keep me for a fool
It was your choice to be so self-contained
Why should I feel sorry for you?
Your silent end is really a deception
Seeing no justice in this world
You left me standing all alone
Guess again
Held my breath for way too long
Guess again
Now I can’t take it anymore
Guess again
I know it’s hard to believe that what you see is real
Take another look and… guess again
Held my breath for way too long… guess again
Now I can’t take anymore
Guess again
Held my breath for way too long
Guess again
Now I can’t take it anymore
Guess again
I know it’s hard to believe that what you see is real
Take another look and… guess again
Held my breath for way too long… guess again
Now I can’t take anymore
Can not deny that you amazed me
I’m still dazed and stumbling around
It’s nothing to what’s coming to you
Couldn’t be more wrong thinking you could keep me for a fool
It was your choice to be so self-contained
Why should I feel sorry for you?
Your silent end is really a deception
I’m just sorry it wasn’t me who caused you to fall through
Guess again
Held my breath for way too long
Guess again
Now I can’t take it anymore
Guess again
I know it’s hard to believe that what you see is real
Take another look and… guess again
Held my breath for way too long… guess again
Now I can’t take anymore
Take another look and guess again
The long lost past restored
Take another look and guess again
The long lost past restored
Seeing no justice in this world
Created a distance intentionally
You left me standing all alone
Now I’m waiting, digested by uncertainties
Can not deny that you amazed me
I’m still dazed and stumbling around
It’s nothing to what’s coming to you
Couldn’t be more wrong thinking you could keep me for a fool
Guess again
Held my breath for way too long
Guess again
Now I can’t take it anymore
Guess again
I know it’s hard to believe that what you see is real
Take another look and… guess again
Held my breath for way too long… guess again
Now I can’t take anymore
Guess again
Held my breath for way too long
Guess again
Now I can’t take it anymore
Guess again
I know it’s hard to believe that what you see is real
Take another look and… guess again
Held my breath for way too long… guess again
Now I can’t take anymore
Guess Again

Songtekstvertaling

Geen gerechtigheid in deze wereld
Je liet me helemaal alleen staan.
Ik kan niet ontkennen dat je me verbaasde.
Ik ben nog steeds versuft en strompel rond
Het is niets voor wat je te wachten staat.
Ik had het mis als ik dacht dat je me voor de gek kon houden.
Het was jouw keuze om zo zelfstandig te zijn.
Waarom zou ik medelijden met je hebben?
Je stille einde is echt een misleiding.
Geen gerechtigheid in deze wereld
Je liet me helemaal alleen staan.
Raad nog eens.
Hield mijn adem te lang in.
Raad nog eens.
Nu kan ik er niet meer tegen.
Raad nog eens.
Ik weet dat het moeilijk te geloven is dat wat je ziet echt is.
Kijk nog eens en ... raad nog eens.
Ik hield mijn adem veel te lang in. raad nog eens.
Nu kan ik er niet meer tegen.
Raad nog eens.
Hield mijn adem te lang in.
Raad nog eens.
Nu kan ik er niet meer tegen.
Raad nog eens.
Ik weet dat het moeilijk te geloven is dat wat je ziet echt is.
Kijk nog eens en ... raad nog eens.
Ik hield mijn adem veel te lang in. raad nog eens.
Nu kan ik er niet meer tegen.
Ik kan niet ontkennen dat je me verbaasde.
Ik ben nog steeds versuft en strompel rond
Het is niets voor wat je te wachten staat.
Ik had het mis als ik dacht dat je me voor de gek kon houden.
Het was jouw keuze om zo zelfstandig te zijn.
Waarom zou ik medelijden met je hebben?
Je stille einde is echt een misleiding.
Het spijt me dat ik het niet was die ervoor zorgde dat je er doorheen viel.
Raad nog eens.
Hield mijn adem te lang in.
Raad nog eens.
Nu kan ik er niet meer tegen.
Raad nog eens.
Ik weet dat het moeilijk te geloven is dat wat je ziet echt is.
Kijk nog eens en ... raad nog eens.
Ik hield mijn adem veel te lang in. raad nog eens.
Nu kan ik er niet meer tegen.
Kijk nog eens en raad nog eens.
Het lang verloren verleden hersteld
Kijk nog eens en raad nog eens.
Het lang verloren verleden hersteld
Geen gerechtigheid in deze wereld
Bewust een afstand aangemaakt
Je liet me helemaal alleen staan.
Nu wacht ik, verteerd door onzekerheden
Ik kan niet ontkennen dat je me verbaasde.
Ik ben nog steeds versuft en strompel rond
Het is niets voor wat je te wachten staat.
Ik had het mis als ik dacht dat je me voor de gek kon houden.
Raad nog eens.
Hield mijn adem te lang in.
Raad nog eens.
Nu kan ik er niet meer tegen.
Raad nog eens.
Ik weet dat het moeilijk te geloven is dat wat je ziet echt is.
Kijk nog eens en ... raad nog eens.
Ik hield mijn adem veel te lang in. raad nog eens.
Nu kan ik er niet meer tegen.
Raad nog eens.
Hield mijn adem te lang in.
Raad nog eens.
Nu kan ik er niet meer tegen.
Raad nog eens.
Ik weet dat het moeilijk te geloven is dat wat je ziet echt is.
Kijk nog eens en ... raad nog eens.
Ik hield mijn adem veel te lang in. raad nog eens.
Nu kan ik er niet meer tegen.
Raad Nog Eens.