Callejon — Polar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polar" van Callejon.
Songteksten
Wir haben uns fortbewegt, sind angekommen
Und blieben doch nicht stehen
Halten die Augen geschlossen, das Leuchten der Pole
Zwingt uns zum Weitergehen
Wir sind müde geworden, das lässt sich nicht ändern
Hier gibt’s keine Nacht
Wir spüren die Kälte nicht mehr
Wir sind seit dreißig Tagen wach
Wir sehen das Eis in Blöcken splittern wie Kristall
Wir werden weitergehen, noch ein Stück
Immer ein Stück weiter, jedesmal
Es ist viel zu spät um noch umzudrehen
Und wir sind am Ende
Am Ende wird es uns alles nehmen, alles nehmen!
Schneeweißblind und doch geh’n wir weiter
Stück für Stück um nicht zu erfrieren (nicht zu erfrieren)
Uns bricht das Eis unter den Beinen
Oh, wir atmen ein, wir haben nichts zu verlieren (nichts zu verlieren)
Wir sind eingebrochen und abgetaucht
Und blieben doch nicht stehen
Wir wurden abgetrieben auf riesigen Schollen
Und fanden zurück auf den Weg
Wir waren eingeschneit und auf Ewig vergraben
Verbrannt und starrgefroren
Hier gibt es nichts außer weiß hinter weiß hinter weiß
Und weißer Reflexion
Schneeweißblind und doch geh’n wir weiter
Stück für Stück um nicht zu erfrieren (nicht zu erfrieren)
Uns bricht das Eis unter den Beinen
Oh, wir atmen ein, wir haben nichts zu verlieren (nichts zu verlieren)
Schneeweißblind und doch geh’n wir weiter
Stück für Stück um nicht zu erfrieren (nicht zu erfrieren)
Uns bricht das Eis unter den Beinen
Oh, wir atmen ein, wir haben nichts zu verlieren (nichts zu verlieren)
Songtekstvertaling
We zijn verhuisd, zijn aangekomen
En toch niet gestopt
Hou de ogen dicht, de gloed van de Polen
Dwingt ons verder te gaan.
We zijn moe geworden, dat kan niet veranderd worden.
Er is hier geen nacht.
We voelen de kou niet meer.
We zijn al dertig dagen wakker.
We zien het ijs versplinteren in blokken als kristal.
We gaan verder, nog een stukje.
Altijd een beetje verder, elke keer
Het is veel te laat om je om te draaien.
En we zijn aan het einde
Uiteindelijk zal het alles nemen, alles nemen!
Sneeuwwitje blind en toch gaan we door
Stuk voor stuk om niet te bevriezen (niet te bevriezen)
Het ijs breekt onder onze benen.
Oh, we ademen, we hebben niets te verliezen (niets te verliezen )
We hebben ingebroken en zijn ondergedoken.
En toch niet gestopt
We werden geaborteerd op enorme vloten.
En vonden hun weg terug.
We werden ingesneeuwd en voor altijd begraven.
Verbrand en bevroren
Hier is niets dan wit achter wit achter Wit
En witte reflectie
Sneeuwwitje blind en toch gaan we door
Stuk voor stuk om niet te bevriezen (niet te bevriezen)
Het ijs breekt onder onze benen.
Oh, we ademen, we hebben niets te verliezen (niets te verliezen )
Sneeuwwitje blind en toch gaan we door
Stuk voor stuk om niet te bevriezen (niet te bevriezen)
Het ijs breekt onder onze benen.
Oh, we ademen, we hebben niets te verliezen (niets te verliezen )