Callejon — Meine Liebe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meine Liebe" van Callejon.

Songteksten

Ich stehe endlich auf
Habe zu viel nachgedacht
Habe zu viel Zeit verloren
Und doch nichts getan
Und dieser eine Wunsch
Der durch meine Adern fließt
Mein Leben noch zu ändern
Er blüht wieder auf
Meine Liebe ist die Sehnsucht
Denn ich werd sie nie erreichen
Meine Liebe ist die Sehnsucht
Denn ich werd sie nie erreichen
Es ist kein Nebel mehr
Eher eine Einstellung
Die wie ein Tumor in mir wächst
Die Einsicht verlässt das Versteck
Mein Leben ist kein Film
Und doch sehn ich mich nach dem Happy End
Dem Wendepunkt der mich erfüllt
Doch Blumen blühen nicht auf Zement
Meine Liebe ist die Sehnsucht
Denn ich werd sie nie erreichen
Meine Liebe ist die Sehnsucht
Denn ich werd sie nie erreichen
Egal, wie weit dieser Weg auch sein wird
Sie trägt mich bis ans Ende
Ich schau nie mehr zurück
Und wenn das Licht angeht
Sieht meine Welt ganz anders aus
Ich sehe wie sie wirklich ist
Und hoffe es bleibt ewig Nacht
Meine Liebe ist die Sehnsucht
Denn ich werd sie nie erreichen
Meine Liebe ist die Sehnsucht
Denn ich werd sie nie erreichen

Songtekstvertaling

Ik sta eindelijk op.
Ik heb te veel nagedacht.
Te veel tijd verloren
En toch is er niets gebeurd.
En deze ene wens
Stroomt door mijn aderen
Mijn leven verandert nog steeds.
Het bloeit weer.
Mijn liefde is het verlangen
Want Ik zal je nooit bereiken.
Mijn liefde is het verlangen
Want Ik zal je nooit bereiken.
Er is geen Mist meer.
Meer een houding
Groeien in me als een Tumor
Inzicht verlaat de schuilplaats
Mijn leven is geen film
En toch verlang ik naar het goede einde
Het keerpunt dat me vult
Maar bloemen bloeien niet op cement
Mijn liefde is het verlangen
Want Ik zal je nooit bereiken.
Mijn liefde is het verlangen
Want Ik zal je nooit bereiken.
Hoe ver dit pad ook zal zijn
Ze draagt me tot het einde.
Ik kijk nooit meer om.
En wanneer het licht aan gaat
Ziet mijn wereld er totaal anders uit?
Ik zie hoe ze echt is.
En hopen dat het voor altijd nacht blijft
Mijn liefde is het verlangen
Want Ik zal je nooit bereiken.
Mijn liefde is het verlangen
Want Ik zal je nooit bereiken.