Callejon — Immergrün songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immergrün" van Callejon.
Songteksten
Ich sauf! ich kotz! ich lug! ich fick! ich brech mir selber das Genick und
dabei fühl ich mich auch noch frei
Doch am nächsten Tag seh' ich in klarem tiefstes schwarz.
O Herr Vergib' mir! Ich weiß nicht was ich tu'
Ich bin das suchen leid, nach diesem Wege, im tiefen im tiefen Dornenwald — wo bleibt das Ende?
Ich sauf! ich lug! ich koste alles dreimal aus!
wenn Gier regiert so schwor' ich mir, schließ' ich ab und steige aus!
Doch der Vorsatz, ist er noch so gut, versinkt er in meinem Glas,
ertrinkt in meinem Blut!
O Herr Vergib' mir! Ich weiß nicht was ich tu'
Ich bin das suchen leid, nach diesem Wege, im tiefen im tiefen Dornenwald — wo bleibt das Ende?
Die Seile lassen mich herab, mein neues Heim ein Eichensarg und vielleicht,
und vielleicht wird es mir besser gehn'
Wächst das Efeu Immergrün
Ich war des suchens Leid, nach diesem Wege. Drei Ellen tiefer, wo ich ihn fand'!
(Thanks to Chriz for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik drink! Ik kots! Ik lug! Ik neuk! Ik breek mijn eigen nek, en
Ik voel me ook vrij.
Maar de volgende dag zie ik in het diepste zwart.
Heer, vergeef me. Ik weet niet wat ik doe.
Ik ben moe van het zoeken naar dit pad, in het diepe Doornbos - waar is het einde?
Ik drink! Ik lug! Ik proef alles drie keer!
toen de hebzucht regeert, zwoer ik dat ik m ' n mond hield en wegging.
Maar de resolutie, is het nog steeds zo goed, het zinkt in mijn glas,
verdrink in mijn bloed!
Heer, vergeef me. Ik weet niet wat ik doe.
Ik ben moe van het zoeken naar dit pad, in het diepe Doornbos - waar is het einde?
De touwen lieten me in de steek, mijn nieuwe huis een eiken kist en misschien,
en misschien voel ik me beter.
Als de klimop groen wordt
Ik was het zat om zo te zoeken. Drie cubits beneden waar ik hem vond!'
(Dank aan Chriz voor deze teksten)