Callejon — Bring mich fort songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring mich fort" van Callejon.

Songteksten

Auf, auf! Ihr Ratten an das Deck, die Leinen los
Ich spüre es in meinem Blut, der Wind er steht nicht lange gut
Auf, auf! Die Pest ist uns wieder auf den Fersen
Auf, auf! Wollt ihr leben oder sterben?
Es ist die Ferne zu alles und jedem
Die unsere Heimat zu Ödland verbrennt
Eure Augen sprechen Bände, euer Wunsch ist mein Begehr
Singt laut im Chor als gäb's kein Morgen, das alte Lied vom Meer
Bitte bring mich fort
Bring mich fort von hier
Ich weiß, es ist nicht alles Gold was glänzt
Bring mich fort von hier
Unsere Segel sind gesetzt, die Grenze ist der Horizont
Dunkle Wolken, schwere Stürme
Eisige Stürme und schlechter Absinth
Bring uns nicht vom eisernen Kurse
Was hinter uns liegt, das treibt uns nach vorn
Es ist die Ferne zu alles und jedem
Die unsere Heimat zu Ödland verbrennt
Eure Augen sprechen Bände, euer Wunsch ist mein Begehr
Singt laut im Chor als gäb's kein Morgen, das alte Lied vom Meer
Bitte bring mich fort
Bring mich fort von hier
Ich weiß, es ist nicht alles Gold was glänzt
Bring mich fort von hier
Unsere Segel sind gesetzt, die Grenze ist der Horizont
Die fetten Jahre kommen noch
Die letzte Beute steht noch aus
Wir lassen euch niemals im Stich
Denn es ist bald Land in Sicht
Bring mich fort von hier
Ich weiß, es ist nicht alles Gold was glänzt
Bring mich fort von hier
Unsere Segel sind gesetzt, die Grenze ist der Horizont
Bring mich fort von hier
Bring mich fort von hier
Bring mich fort von hier
Bring mich fort von hier

Songtekstvertaling

Op, op! Jullie ratten naar het dek, gooi de lijnen weg.
Ik voel het in mijn bloed, de Wind hij houdt het niet lang vol
Op, op! De pest zit ons weer op de hielen.
Op, op! Wil je leven of sterven?
Het is de afstand tot alles en iedereen
Wat ons vaderland tot woestenij verbrandt.
Uw ogen spreken boekdelen, uw verlangen is mijn verlangen
Zing luid in het koor alsof er geen morgen is, het oude lied van de zee
Neem me alsjeblieft mee.
Haal me hier weg.
Ik weet dat niet alleen goud schijnt.
Haal me hier weg.
Onze zeilen zijn gezet, de grens is de horizon
Donkere wolken, zware stormen
Ijzige stormen en slechte absint
Haal ons niet van de ijzeren koers af.
Wat achter ons ligt, dat ons voorwaarts drijft
Het is de afstand tot alles en iedereen
Wat ons vaderland tot woestenij verbrandt.
Uw ogen spreken boekdelen, uw verlangen is mijn verlangen
Zing luid in het koor alsof er geen morgen is, het oude lied van de zee
Neem me alsjeblieft mee.
Haal me hier weg.
Ik weet dat niet alleen goud schijnt.
Haal me hier weg.
Onze zeilen zijn gezet, de grens is de horizon
De vette jaren komen nog steeds.
De laatste prooi moet nog komen.
We zullen je nooit teleurstellen.
Want er is spoedig Land in zicht
Haal me hier weg.
Ik weet dat niet alleen goud schijnt.
Haal me hier weg.
Onze zeilen zijn gezet, de grens is de horizon
Haal me hier weg.
Haal me hier weg.
Haal me hier weg.
Haal me hier weg.