Calle Real — Somos familia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somos familia" van Calle Real.
Songteksten
Calle Real está aquí de nuevo
Pa’l mundo entero
No me paran con una bala, no me paran ni con dos
Todo sigue con la misma ala, marcha dura y con la misma voz
Inolvidable es mi nombre, interminable es mi andar
Incansable es el ritmo que, yo te traigo pa tu bailar
Mírame, mírame
Mírame como miro yo
Mira como va
Oye Pato!
Qué cosa?
Dime si la gente nos mira
Kafri, que pasa?
Así la pongo yo
Hmm sí parece mentira
Miche para la nenas
Oooooohhh yeah yeahh
Guarda mi gente que lo que traigo no termina
Ya he viajado por todo el mundo, disfrutando lo que hay
Con la ayuda de mi gente, desde China al Uruguay
Con melodías al hombro, no hay tiempo pa dudar
Voy contento y feliz, porque, la escena es mi lugar
Sígueme, sígueme
Sigue como sigo yo
Sigue como va
Sí, mira por allá en el costado
¿Donde?
Hay dos con los brazos cruzado
¿Como?
Pero mira las muchachas que están bailando
Skämtar du eller?
Lo que pronto va a pasar
Somos familia entera, y eso no se quita ni con na
Seguiremos con esa fuerza, mamá
Ven escucha lo que siempre va
Todo porque es el momento, de saber que va a pasar
Y misanes de cancionero el olvido no los va parar
Todo lo que digo viene de la realidad
No te pares no, muévete con sentimiento
Que eso a mi vida le da la fuerza que yo siento
Ay chévere, y chévere
Seguiremos con esta fuerza
Bueno mira
Candela!
Sí!
Lo que traigo se vende ya
Pongo lo que siempre me gusta más
Lo que traigo se vende ya
Bueno atención! Ahora que la gente está aquí en el frente
Mira lo que traigo, mira lo que traigo
Mira lo que traigo yo
Songtekstvertaling
Real street is er weer.
De hele wereld
Ze stoppen me niet met één kogel, ze stoppen me niet met twee.
Alles gaat door met dezelfde vleugel, harde Mars en dezelfde stem.
Onvergetelijk is mijn naam, eindeloos is mijn wandeling
Onvermoeibaar is het ritme dat, ik breng je pa je dans
Kijk me aan.
Kijk me aan zoals ik eruit zie.
Kijk hoe het gaat.
Hé, Duck.
Welk ding?
Zeg het me als mensen naar ons kijken.
Kafri, Wat is er?
Zo zeg ik het.
Ja, het lijkt een leugen.
Miche voor de babes
Oooooohhhh yeah yeah
Houd mijn mensen dat wat ik breng niet eindigt
Ik heb al over de hele wereld gereisd, genieten van wat er is.
Met de hulp van mijn volk, van China tot Uruguay
Met melodieën op je schouder, is er geen tijd om te twijfelen.
Ik ga gelukkig en gelukkig, want de scène is mijn plek.
Volg mij, volg mij.
Ga door als ik verder ga
Ga door zoals het gaat
Ja, kijk daar aan de zijkant.
Waar?
Er zijn er twee met gekruiste armen.
Hoe?
Maar kijk naar de meisjes die dansen
Skämtar du eller?
Wat gaat er binnenkort gebeuren?
Wij zijn een hele familie, en dat neemt zelfs niet weg met na
We blijven bij die kracht, mam.
Kom horen wat altijd gaat
Omdat het tijd is om te weten wat er gaat gebeuren.
En Liedboek misanes vergeetachtigheid zal ze niet stoppen
Alles wat ik zeg komt uit de realiteit.
Sta niet zo Nee, beweeg met gevoel
Dat het mijn leven de kracht geeft die ik voel
Ay Chevere, y Chevere
We zullen doorgaan met deze kracht.
Nou, kijk.
Kaars!
Ja!
Wat ik breng is al verkocht.
Ik draag wat ik altijd het beste vind.
Wat ik breng is al verkocht.
Goed opgelet! Nu dat de mensen hier aan het front zijn
Kijk wat ik heb, kijk wat ik heb
Kijk eens wat ik heb.