Calle Real — El amigo josé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El amigo josé" van Calle Real.
Songteksten
Esto es una historia real que no tiene nombre
Y se trata de un hombre, que en su vida hizo mal
Caminando por las calles de mi ciudad
Quisiera comprarles lo que vean
Ropa buena y cara para siempre mostrar
Para que mis novias se entretengan, y vengan
Sin tener un veinte sigo siendo igual
Derrochando fuerte lo que venga
Yo quisiera ser millonario, tal vez
Pa' poder gastar más lo que tenga, y venga
No me conformo así, soy más que otro
Me sacrifico sin dudar
Yo no paro de inventar
No cambio
Ni que gane la lotería
Ni que gane la lotería
Ay cuidado!
Me vengo acomodando, te vengo amenazando
Lowcura viene dando, viene subiendo
Yo toco lo mío!
Me vengo pegando
Con Calle Real no lo puedes cogotearlo
Yo quiero dinero
Lo que me hace bello
Claro que sí!
Cada gallo en su gallinerooooo…
Sí!
Dale Thomasito
Llego la hora de ponerla buena
Prepárate que soy candela
Te quema!
Ahora yo voy
Ahora yo vengo
Porque soy lo que soy
Somos Calle Real y la música que pongo
Cuando yo la pongo gritan
Y cuando yo la saco lloran
Porque soy lo que soy
No me llores llorona
No me, no me llores llorona
Cuando yo la pongo grita
Y cuando yo la saco lloran
Porque soy lo que soy
No me llores llorona
No me, no me llores llorona
Songtekstvertaling
Dit is een echt verhaal zonder naam.
En dit is een man, die in zijn leven verkeerd deed
Door de straten van mijn stad wandelen
Ik wil je kopen wat je ziet.
Goede en dure kleren voor altijd pronken
Voor mijn vriendinnen om zich te vermaken en te komen.
Zonder twintig ben ik nog steeds hetzelfde.
Hard verspillen wat komt
Ik wil miljonair worden.
Pa kan meer uitgeven dan wat je hebt, en komen
Ik neem er geen genoegen mee, Ik ben meer dan gewoon een ander.
Ik offer mezelf zonder aarzeling op.
Ik blijf uitvinden
Geen verandering
Noch dat ik de loterij win
Noch dat ik de loterij win
Voorzichtig!
Ik heb je bedreigd.
Lowcura geeft op, komt eraan
Ik speel de mijne!
Ik heb geslagen.
Met Calle Real kun je er niet op springen.
Ik wil geld.
Wat maakt me mooi
Natuurlijk doe ik dat!
Elke haan in zijn gallinerooooo…
Ja!
Dale Thomasito
Het is tijd om het goed te maken.
Ik ben candela.
Het verbrandt je!
Nu ga ik.
Nu kom ik
Omdat ik ben wat ik ben.
We Are Real Street and the music I play
Als ik het zeg, schreeuwen ze.
En als ik haar uitschakel huilen ze
Omdat ik ben wat ik ben.
Niet huilen.
Niet Huilen, Niet huilen.
Als ik het zeg, schreeuwt het.
En als ik haar uitschakel huilen ze
Omdat ik ben wat ik ben.
Niet huilen.
Niet Huilen, Niet huilen.