Call It Arson — Butterflies Rape the Sound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butterflies Rape the Sound" van Call It Arson.
Songteksten
Butterflies rape the sound
That I lent you when you were down
I’ve been far from my home
And I call nothing my own
With the exception of my words
That make touch with nouns and verbs
Remember I was there a night ago
Did you notice, did you know
What went on in my head?
I’d prefer to leave things unsaid
And so this song is for my friends
And not some girl. I can’t pretend
That I’m cool with everything
It’s the breath I need to sing
It’s just like when he died and cops showed up
Bearing bad news. I forgot
All the details but they sucked
Take my word it was fucked up
I swear
Songtekstvertaling
Vlinders verkrachten het geluid
Dat ik je leende toen je down was.
Ik ben ver van huis geweest.
En ik noem niets mijn eigen
Met uitzondering van mijn woorden
Die CONTACT MAKEN met zelfstandig naamwoorden en werkwoorden
Weet je nog dat ik daar een nacht geleden was?
Wist je dat?
Wat gebeurde er in mijn hoofd?
Ik laat liever dingen onbesproken.
En dus is dit lied voor mijn vrienden
En niet een of ander meisje. Ik kan niet doen alsof.
Dat ik alles goed vind.
Het is de adem die ik moet zingen.
Het is net als toen hij stierf en de politie kwam opdagen.
Slecht nieuws. Ik was het vergeten.
Alle details, maar ze waren waardeloos.
Geloof me, het was klote.
Ik zweer het.