Calibretto 13 — Proposal, The songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Proposal, The" van Calibretto 13.

Songteksten

Now love is one thing and sex is another
But they go together like bread and butter
People think they know it all but they are confused
That’s why so many people get hurt and used
Now I’m waiting for you and you’re waiting for me
So believe it or not I think we’re meant to be
We’ve been through the smiles and we’ve been through the tears
We’ve been though hell and heaven in the last four years
Let me tell you something, I think you’re ready
I’m your boy and you’re my honey
So open your ears and close your eyes
And baby get ready for a big surprise
Hey, you’re the one who makes me happy
You’re the one I want to marry
You’re the one I want to be with oh oh oh
So please don’t tell me no
I don’t want you to go
You’re the one I want to wake up with
Now when I first say you my eyes were glued
Forgive me, darlin', I don’t mean to be rude
But you were the cutest mama I ever did see
So many guys agree I guarantee
But if you hurt me again I don’t know what I’ll do
I don’t want to be alone I want to be with you
Some times you confuse me and I don’t know what to do
But then again I’m a guy and I don’t have a clue
But hey, you’re the one who makes me happy
You’re the one I want to marry
You’re the one I want to be with oh oh oh
So please don’t tell me no
I don’t want you to go
You’re the one I want to wake up with
Now love can be a very complicated thing
So don’t confuse it with lust because it ain’t the same
I know I love you from the bottom of my heart
You’re God’s creation, you’re a work of art
Now I feel sorry for those who don’t know how to love
It’s a wonderful thing, it’s a gift from above
Now baby I love you and I hope you can see
It’s about time you married me!
And hey, you’re the one who makes me happy
You’re the one I want to marry
You’re the one I want to be with oh oh oh
So please don’t tell me no
I don’t want you to go
You’re the one I want to wake up with
And hey, you’re the one who makes me happy
You’re the one I want to marry
You’re the one I want to be with oh
So please don’t tell me no
I don’t want you to go
You’re the one I want to wake up with
Oh

Songtekstvertaling

Nu is liefde één ding en seks is een ander
Maar ze gaan samen als brood en boter
Mensen denken dat ze alles weten, maar ze zijn in de war.
Daarom raken zoveel mensen gekwetst en gebruikt.
Nu wacht ik op jou en jij wacht op mij.
Dus geloof het of niet Ik denk dat we voorbestemd zijn
We hebben de glimlach meegemaakt en we hebben de tranen meegemaakt
We zijn door hel en hemel geweest in de laatste vier jaar
Ik denk dat je er klaar voor bent.
Ik ben jouw jongen en jij bent mijn schat
Doe je oren open en doe je ogen dicht.
En baby maak je klaar voor een grote verrassing
Jij bent degene die me gelukkig maakt.
Ik wil met jou trouwen.
Jij bent degene waar ik bij wil zijn oh oh oh oh oh
Dus zeg alsjeblieft geen nee.
Ik wil niet dat je gaat.
Ik wil met jou wakker worden.
Toen ik voor het eerst zei dat je mijn ogen vastgelijmd had
Vergeef me, schat. Ik wil niet onbeleefd zijn.
Maar je was de schattigste mama die ik ooit zag.
Zoveel mannen zijn het er mee eens dat ik garandeer
Maar als je me weer pijn doet, Weet ik niet wat Ik zal doen.
Ik wil niet alleen zijn. Ik wil bij jou zijn.
Soms breng je me in de war en weet ik niet wat ik moet doen.
Maar ik ben een man en ik heb geen idee.
Maar jij bent degene die me gelukkig maakt.
Ik wil met jou trouwen.
Jij bent degene waar ik bij wil zijn oh oh oh oh oh
Dus zeg alsjeblieft geen nee.
Ik wil niet dat je gaat.
Ik wil met jou wakker worden.
Nu kan liefde heel ingewikkeld zijn.
Dus verwar het niet met lust, want het is niet hetzelfde.
Ik weet dat ik van je hou uit de grond van mijn hart
Je bent Gods creatie, je bent een kunstwerk.
Nu heb ik medelijden met hen die niet weten hoe ze moeten liefhebben.
Het is een prachtig iets, het is een geschenk van boven
Nu baby Ik hou van je en ik hoop dat je kunt zien
Het werd tijd dat je met me trouwde!
En jij bent degene die me gelukkig maakt.
Ik wil met jou trouwen.
Jij bent degene waar ik bij wil zijn oh oh oh oh oh
Dus zeg alsjeblieft geen nee.
Ik wil niet dat je gaat.
Ik wil met jou wakker worden.
En jij bent degene die me gelukkig maakt.
Ik wil met jou trouwen.
Jij bent degene waar ik bij wil zijn oh
Dus zeg alsjeblieft geen nee.
Ik wil niet dat je gaat.
Ik wil met jou wakker worden.
Oh