Calibretto 13 — Get A Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get A Life" van Calibretto 13.
Songteksten
Well, you’re a good looking guy and you’re under 21
You party all night and you have a lot of fun
You dropped out of school and you do nothing all day
You can’t seem to find a job, but that’s ok
Cause you live with your girlfriend, and she takes care of you
You share the same bed and you promise to be true
She wants to get married, but you’d rather not
The only reason you like her is because she’s hot
Get a Life, Get a Life (hey hey hey)
Get a life, get a life, get a life, get a life
Get a life, get a life, get a life get a life
Here we go
Well you’re getting nowhere and you’re getting there fast
Your heathen lifestyle’s not gonna last
You’re wasting your life, but you don’t care
You’re living for today, for the prince of the air
Your life is a party and it sure ain’t dull
You’re living for today and you’re on a roll
You don’t have a worry you think all is well
But you don’t know you’re on your way to Hell
Get a Life, Get a Life (hey, hey, hey)
Get a life, get a life, get a life, get a life
Get a life, get a life, get a life get a life
Here we go hey
(So I can’t sing, and I can’t play the guitar
So what?)
Now every weekend is the same routine
You get hooked up and you do the same old thing
You smoke some marijuana, get as high as a kite
Take down 3 more beers, get into another fight
Go upstairs with a girl and sleep around
Wake up the next morning find yourself on the ground
This so-called-life that you live is full of sin
But my God can set you free if you would just let Him in
Get a Life, Get a Life (hey, hey, hey)
Get a life, get a life, get a life, get a life
Get a life, get a life, get a life get a life
Okay, in your world you’re so freakin' cool
But in our world you are nothing
And you need to get a life!
Get a Life, get a life, get a life, get a life
Songtekstvertaling
Je ziet er goed uit en je bent nog geen 21.
Je feest de hele nacht en je hebt veel plezier
Je bent gestopt met school en je doet de hele dag niets.
Je kunt geen baan vinden, maar dat geeft niet.
Omdat je bij je vriendin woont en zij voor je zorgt.
Je deelt hetzelfde bed en je belooft de waarheid te zijn.
Ze wil trouwen, maar jij liever niet.
De enige reden dat je haar leuk vindt is omdat ze heet is.
Krijg een leven, krijg een leven (hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
Een leven, een leven, een leven, een leven, een leven.
Een leven, een leven, een leven.
Daar gaan we.
Je komt nergens en je komt er snel.
Jouw heidense levensstijl zal niet lang duren.
Je verspilt je leven, maar het kan je niet schelen.
Je leeft voor vandaag, voor de Prins van de lucht.
Je leven is een feest en het is zeker niet saai
Je leeft voor vandaag en je bent op dreef
Je maakt je geen zorgen. je denkt dat alles goed is.
Maar je weet niet dat je op weg bent naar de hel.
Krijg een leven, krijg een leven (hey, hey, hey, hey)
Een leven, een leven, een leven, een leven, een leven.
Een leven, een leven, een leven.
Daar gaan we.
(Dus ik kan niet zingen, en ik kan niet gitaar spelen
Nou en?)
Nu is elk weekend dezelfde routine.
Je wordt aangesloten en je doet hetzelfde oude ding
Je rookt marihuana, wordt zo high als een vlieger.
Haal nog drie biertjes neer, ga weer vechten.
Ga naar boven met een meisje en slaap rond
Word de volgende ochtend wakker en sta op de grond.
Dit zogenaamde leven dat je leeft is vol zonde.
Maar mijn God kan je bevrijden als je hem binnenlaat.
Krijg een leven, krijg een leven (hey, hey, hey, hey)
Een leven, een leven, een leven, een leven, een leven.
Een leven, een leven, een leven.
In jouw wereld ben je zo cool.
Maar in onze wereld ben je niets
En jij moet een leven krijgen!
Een leven, een leven, een leven, een leven, een leven.