Calibretto 13 — From Me To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Me To You" van Calibretto 13.
Songteksten
You tell me that you’re praying for me
You tell me I’m blind that I can’t see
You tell me I’m bound and I need to be set free
But it’s hard to believe 'cos you’re just like me
You tell me I have a drug-alcohol addiction
Yet you offer no way out, no solution
You tell me if I don’t change my ways I’ll be condemned to hell
Well, maybe you’re right, but oh well
It’s so easy to show me what I’m doing wrong
It’s so easy to point out all my sins
But what about you, aren’t you supposed to show me love?
Isn’t that how you Christians are supposed to live?
You tell me I need to follow Jesus and change my ways
But why would I want to be like you, you always seem so ashamed
You tell me I need to get saved from this fiery pit
But who wants to serve a God of a hypocrite?
It’s so easy to show me what I’m doing wrong
It’s so easy to point out all my sins
But what about you, aren’t you supposed to show me love?
Isn’t that how you Christians are supposed to live?
And it’s so easy to show me what I’m doing wrong
It’s so easy to point out all my sins
But what about you, aren’t you supposed to show me love?
Isn’t that how you Christians are supposed to live?
And it’s so easy
And it’s so easy
But until you start to practice what you preach
Don’t ever expect me to change the way I live
Songtekstvertaling
Zeg me dat je voor me bidt.
Zeg me dat ik blind ben dat ik niet kan zien.
Zeg me dat ik gebonden ben en dat ik bevrijd moet worden.
Maar het is moeilijk te geloven, want je bent net als ik.
Zeg me dat ik verslaafd ben aan drugs.
Maar u biedt geen uitweg, geen oplossing
Als ik m ' n leven niet verander, word ik veroordeeld tot de hel.
Misschien heb je gelijk.
Het is zo makkelijk om me te laten zien wat ik verkeerd doe.
Het is zo makkelijk om al mijn zonden aan te geven.
Maar hoe zit het met jou, moet je me geen liefde tonen?
Moeten jullie christenen zo niet leven?
Zeg me dat Ik Jezus moet volgen en mijn manieren moet veranderen.
Maar waarom zou ik willen zijn zoals jij, je lijkt altijd zo beschaamd
Zeg me dat ik gered moet worden uit deze vurige put.
Maar wie wil een God van een hypocriet dienen?
Het is zo makkelijk om me te laten zien wat ik verkeerd doe.
Het is zo makkelijk om al mijn zonden aan te geven.
Maar hoe zit het met jou, moet je me geen liefde tonen?
Moeten jullie christenen zo niet leven?
En het is zo makkelijk om me te laten zien wat ik verkeerd doe.
Het is zo makkelijk om al mijn zonden aan te geven.
Maar hoe zit het met jou, moet je me geen liefde tonen?
Moeten jullie christenen zo niet leven?
En het is zo makkelijk.
En het is zo makkelijk.
Maar totdat je begint te oefenen wat je predikt
Verwacht nooit dat ik mijn leven verander.