Calibre 50 — El Culpable Soy Yo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Culpable Soy Yo" van Calibre 50.

Songteksten

Perdón amor
Otra vez te he traicionado
Nuevamente estás llorando
Y me duele aquí en el alma
De saber que es por mi culpa
Otra vez estás así.
Perdón amor
Por favor ya no lo intentes
Mejor dalo por perdido
Me cansé de hacerte daño
No cumplí con mi promesa
De no volverte a fallar.
Me da coraje que por mas que juro amarte
Siempre logro lastimarte
Y tu tan buena que siempre fuiste conmigo
Nunca te dí tu lugar
Me da coraje nunca supe valorarte
Pero quedate tranquila
Tu no fallaste siempre fuiste fiel amante
Aquí El Culpable Soy Yo Tu no mereces a un idiota como yo Ya llegará alguien mejor.
(Calibre 50 Chiquitita)
Me da coraje que por mas que juro amarte
Siempre logro lastimarte
Y tu tan buena que siempre fuiste conmigo
Nunca te dí tu lugar
Me da coraje nunca supe valorarte
Pero quedate tranquila
Tu no fallaste siempre fuiste fiel amante
Aquí El Culpable Soy Yo Tu no mereces a un idiota como yo Ya llegará alguien mejor

Songtekstvertaling

Sorry, Schat.
Ik heb je weer verraden.
Je huilt weer.
En het doet pijn hier in de ziel
Om te weten dat het mijn schuld is.
Je bent weer zo.
Sorry, Schat.
Probeer het alsjeblieft niet meer.
Geef het maar op voor verloren.
Ik wil je geen pijn meer doen.
Ik heb mijn belofte niet gehouden.
Laat je nooit meer in de steek.
Het geeft me moed, maar ik zweer van je te houden.
Ik doe je altijd pijn.
En je was zo goed dat je altijd bij me was.
Ik heb je nooit je plaats gegeven.
Het geeft me moed. Ik wist niet hoe ik je moest waarderen.
Maar blijf kalm.
Je faalde niet. je was altijd een trouwe minnaar.
Ik ben de boosdoener. je verdient geen idioot als ik.er komt wel iemand.
(50 Kaliber Chiquitita)
Het geeft me moed, maar ik zweer van je te houden.
Ik doe je altijd pijn.
En je was zo goed dat je altijd bij me was.
Ik heb je nooit je plaats gegeven.
Het geeft me moed. Ik wist niet hoe ik je moest waarderen.
Maar blijf kalm.
Je faalde niet. je was altijd een trouwe minnaar.
Ik ben de boosdoener. je verdient geen idioot als ik.