Calibre 50 — El Burro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Burro" van Calibre 50.

Songteksten

A mi me apodan el burro
porque siempre ando cargado
traigo polvo, traigo hierba
pastillistas tambien traigo
lo que guste cuando quiera
nomas marquele a mi radio
Yo no discrimino a nadie
nomas mandeme una alerta
y en caliente se arma el jale
somos serios enla empresa
las entregas son puntuales
este lejos o este cerca
En las fiestas, en los bailes
en hoteles y oficinas
en reuniones y en los bares
yo reparto vitaminas
a sus ordenes compadres
soy el burro aqui y en china
Todos me apodan el burro
porque siempre ando cargado
y tambien por otra cosa
las mujeres han hablado
no me gusta echarme porras
soy un hombre afortunado
Me la paso trabajando
capoteandome al gobierno
se que me andan correteando
pero de eso me mantengo
ya me acostumbre a burlarlos
me aprendi sus movimientos
En las fiestas, en los bailes
en hoteles y oficinas
en reuniones y en los bares
yo reparto vitaminas
a sus ordenes compadres
soy el burro aqui y en china

Songtekstvertaling

Ze noemen me de ezel.
want ik ben altijd rijk.
Ik breng stof, Ik breng gras
pastillistas neem ik ook mee
wat je maar wilt wanneer je maar wilt.
zet het op mijn radio.
Ik discrimineer niemand.
stuur me een waarschuwing.
en in de hitte is de pull bewapend.
we zijn serieus in het bedrijf
leveringen zijn stipt
zo ver of zo dichtbij
Op feestjes, op dansen
in hotels en kantoren
in vergaderingen en in bars
Ik lever vitaminen.
tot uw orders, compadres.
Ik ben de ezel hier en in china
Iedereen noemt me de ezel.
want ik ben altijd rijk.
en ook voor iets anders.
vrouwen hebben gesproken
Ik geef mezelf niet graag de schuld.
Ik ben een gelukkig man.
Ik spendeer het aan het werk
me uitleveren aan de overheid
Ik weet dat ze me in de maling nemen.
maar dat is wat ik blijf doen.
Ik ben gewend om ze uit te lachen.
Ik leerde zijn bewegingen.
Op feestjes, op dansen
in hotels en kantoren
in vergaderingen en in bars
Ik lever vitaminen.
tot uw orders, compadres.
Ik ben de ezel hier en in china