Calibre 50 — El Amor No Fue pa' Mí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Amor No Fue pa' Mí" van Calibre 50.
Songteksten
Anoche me preguntaron
que paso con tu cariño?
y les conteste la neta
traigo broncas con cupido
el amor no fue pa mí
el amor no fue pa mí
pa mí el pisto y los corridos…
Sé que el alcohol me hace daño
pero ya lo perdone
dos, tres días anduve triste
más lueguito te olvide
pa tomar quería un pretexto
pa tomar quería un pretexto
y contigo lo encontré…
Ven dame una llenadera
porque dicen mis amigos
que no tengo
si de batallar se aprende
yo contigo me gradué
un día pensé en perdonarte
un día pensé en perdonarte
pero nomás lo pensé…
Ya se echó a la perdición
pobrecito andan diciendo
y si ahorita ando borracho
porque traigo sentimiento
de corazón estoy jodido
de corazón estoy jodido
jodido pero contento…
Sé que el alcohol me hace daño
pero ya lo perdone
dos, tres días anduve triste
más lueguito te olvide
pa tomar quería un pretexto
pa tomar quería un pretexto
y contigo lo encontré…
Ven dame una llenadera
porque dicen mis amigos
que no tengo
si de batallar se aprende
yo contigo me gradué
un día pensé en perdonarte
un día pensé en perdonarte
pero nomás lo pensé…
Songtekstvertaling
Gisteravond werd ik gevraagd
Wat is er met je liefde gebeurd?
en het net antwoordt hen.
Ik neem bronzen mee met Cupido.
liefde was niet pa me
liefde was niet pa me
geef me de pisto en de runs.…
Ik weet dat alcohol me pijn doet.
maar ik heb hem al vergeven.
twee, drie dagen was ik verdrietig.
meer lueguito vergeet je niet
PA tomar wilde een voorwendsel.
PA tomar wilde een voorwendsel.
en met jou vond ik het…
Geef me een vulling.
omdat ze zeggen dat mijn vrienden
dat heb ik niet.
als je leert vechten
Ik ben met jou afgestudeerd.
op een dag dacht ik dat ik je zou vergeven.
op een dag dacht ik dat ik je zou vergeven.
maar ik heb er net over nagedacht.…
Hij is al geruïneerd.
arm ding zeggen ze.
en als ik nu dronken ben
want Ik breng gevoel
Ik zit in m ' n hart.
Ik zit in m ' n hart.
fucked but happy…
Ik weet dat alcohol me pijn doet.
maar ik heb hem al vergeven.
twee, drie dagen was ik verdrietig.
meer lueguito vergeet je niet
PA tomar wilde een voorwendsel.
PA tomar wilde een voorwendsel.
en met jou vond ik het…
Geef me een vulling.
omdat ze zeggen dat mijn vrienden
dat heb ik niet.
als je leert vechten
Ik ben met jou afgestudeerd.
op een dag dacht ik dat ik je zou vergeven.
op een dag dacht ik dat ik je zou vergeven.
maar ik heb er net over nagedacht.…