Calibre 50 — Culiacán Vs. Mazatlán songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Culiacán Vs. Mazatlán" van Calibre 50.
Songteksten
Quinientos caballos de fuerza
Manejo un Camaro soy de Culiacán
Me gusta el whisky y las viejas
Las armas, carreras, la velocidad
Siempre me paseo por Anaya
Me gusta la fama y se respetar
No traigo el motor arreglado
Pero a mi animado me gusta ganar
Permítame que lo interrumpa
Escuche sus gustos soy de Mazatlán
Me gusta pasear las plebitas
Correr en mi Viper, la banda escuchar
Los antros, los lujos, son verde
Mi rancho y mujeres los se disfrutar
Manejo la vida de un Junior
No ocupo ninguno para trabajar
Creo que vamos empezando
Me estoy cansando de platicar
Mi Viper esta alterado
Y no ha encontrado ningún rival
No sabe que mi Camaro
Es respetado aquí en Culiacán
Tan pronto nos arrancamos
Y aquel Camaro se quedo atrás
Quisiera pedir la revancha
Tengo mi palabra perder o ganar
Hay tengo un Corvette arreglado
Nadie me a ganado ¿lo quiere calar?
O si quiere nos enfiestamos
Nos vamos al rancho para platicar
Negocio de mucho dinero
Con los extranjeros me fui a conectar
Agradezco la invitación me gusta la acción
Y como me ha tratado
Llevamos algunas muchachas
Música de banda para festejarnos
Quiero conocer aquel carro
Del que ha platicado que me va a ganar
De pronto llegamos al rancho
Un Corvette alterado me puso a pensar
Le tomare la palabra de la revancha quiero apostar
Usted dice como y cuando
Ahí nos arreglamos para arrancar
Se calientan los motores revoluciones para arrancar
Luego de soltar el cambio mire que el viper se quedo atrás
Songtekstvertaling
500 pk
Ik rij in een Camaro ik kom uit Culiacan
Ik hou van whisky en oude dames.
Wapens, racen, snelheid
Ik loop altijd rond Anaya.
Ik hou van roem en zal respecteren
Ik breng de motor niet in orde.
Maar ik win graag.
Laat me je onderbreken.
Luister naar je smaak Ik kom uit Mazatlan
Ik loop graag over de plebieten.
Ren op mijn Viper, de band luister
De Denen, de luxe, zijn groen
Mijn ranch en vrouwen zullen ervan genieten.
Ik leid het leven van een Junior.
Ik ben niet bezig om te werken.
Ik denk dat we beginnen.
Ik word moe van het praten.
Mijn Viper is overstuur.
En heeft geen rivalen gevonden
Je weet niet dat mijn Camaro
Het wordt hier in Culiacan gerespecteerd.
Zodra we losrukken.
En die Camaro bleef achter.
Ik wil graag om een revanche vragen.
Ik heb mijn woord te verliezen of te winnen
Daar heb ik een Corvette gemaakt.
Niemand sloeg me. wil je je mond houden?
Of als je wilt, blijven we bij elkaar.
We gaan naar de ranch om te praten.
Grote geldzaken
Met buitenlanders ging ik om contact te maken.
Ik waardeer de uitnodiging ik hou van de actie
En hoe hij me behandelde
We hebben wat meisjes meegenomen.
Muziek om ons te vieren
Ik wil die auto kennen.
Van degene die sprak die me gaat verslaan.
Plotseling komen we aan op de ranch.
Een boze Corvette zette me aan het denken.
Ik geloof je op je woord voor wraak. Ik wil wedden.
Je zegt hoe en wanneer
Daar zijn we erin geslaagd om op te starten
De motoren zijn verwarmd om te starten.
Na het loslaten van de verandering kijken dat de viper wordt achtergelaten