Caliban — In The Name Of Progression songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Name Of Progression" van Caliban.
Songteksten
Rain of death falls down
Polluted by this so called technology
Murdering to succeed, not seeing the price that has been paid
In the name, in the name of progression
Industrial insanity forces us to follow
We die they prosper
Only in death can we stop supporting them
Only in death can they not have their way with us In the name, in the name of progression
(If it was real progression greed world not dictate our souls
If it was real progression we’d give back everything we’d taken
If it was real progression we’d burn these lies all down)
In the name, in the name of progression
Songtekstvertaling
Regen van de dood valt neer
Vervuild door deze zogenaamde technologie
Moorden om te slagen, niet de prijs zien die betaald is
In de naam, in de naam van progressie
Industriële waanzin dwingt ons te volgen.
Wij sterven, zij gedijen.
Alleen in de dood kunnen we stoppen met hen te steunen.
Alleen in de dood kunnen ze hun zin niet hebben met ons in de naam, in de naam van progressie
(Als het echte vooruitgang was hebzucht wereld niet dicteren onze zielen
Als het echte vooruitgang was, zouden we alles teruggeven wat we hadden genomen.
Als het echte vooruitgang was, zouden we deze leugens platbranden.)
In de naam, in de naam van progressie