Caliban — Edge of Black songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edge of Black" van Caliban.

Songteksten

Black gold, black gold — our souls been sold it drips down our throats — fills
up our lungs.
We can barely breath — can’t spread our wings.
golden horizon… burst in flames. burning despair… again and again.
golden horizon… so bright, but it’s fading… burst in flames eternal return… we're
waiting and waiting again and again and again.
We know — but we’ll never change. It’s true — that’s what we became.
(We're) standing at the edge! We’ll never change!
Edge of black
Like a king with a rusty crown — like a saint on it’s way down. To the deepest
ocean floor — forever more.
Black gold, black gold — our souls been sold. We all know the truth — but we’ll
never change. A shadow of a saint — That’s what we became.
Golden horizon… so bright, but it’s fading — burst in flames. Eternal
return… we're waiting and waiting. Again and again and again.
We know — but we’ll never change. It’s true — that’s what we became.
(We're) standing at the edge!!! We’ll never change…
Edge Of Black
The destroying angel shall arise. To give salvation to a world of lies.
We will drown in an ocean of black. And we all deserve it… no way back!
Give ‘em Hell We know — but we’ll never change. It’s true — that’s what we became.
We’re standing at the edge!
We’ll never change…
Edge of black

Songtekstvertaling

Zwart goud, zwart goud. onze zielen zijn verkocht. het druipt door onze strot.
in onze longen.
We kunnen amper ademen.we kunnen onze vleugels niet spreiden.
golden horizon ... barstte in vlammen uit. brandende wanhoop ... keer op keer.
gouden horizon ... zo helder, maar het vervaagt... barstend in vlammen eeuwige terugkeer... We zijn
wachten en wachten opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw.
Dat weten we, maar we zullen nooit veranderen. Het is waar-dat is wat we zijn geworden.
We staan aan de rand. We zullen nooit veranderen!
Rand van zwart
Als een koning met een roestige kroon — als een heilige op zijn weg naar beneden. In het diepste
oceaanbodem-voor altijd meer.
Zwart goud, zwart goud, onze zielen zijn verkocht. We kennen allemaal de waarheid-maar we zullen
verander nooit. Een schaduw van een heilige — dat is wat we werden.
Golden horizon ... zo helder, maar het vervaagt — burst in vlammen. Eeuwig
we wachten en wachten. Opnieuw en opnieuw en opnieuw.
Dat weten we, maar we zullen nooit veranderen. Het is waar-dat is wat we zijn geworden.
We staan aan de rand.!! We zullen nooit veranderen.…
Rand Van Zwart
De vernietigende engel zal opstaan. Om redding te geven aan een wereld van leugens.
We zullen verdrinken in een oceaan van zwart. En we verdienen het allemaal... geen weg terug!
Geef ze de hel die we kennen, maar we zullen nooit veranderen. Het is waar-dat is wat we zijn geworden.
We staan aan de rand!
We zullen nooit veranderen.…
Rand van zwart