Cali — Qui Se Soucie De Moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qui Se Soucie De Moi" van Cali.
Songteksten
Derrire la porte j’entends rigoler
Je connais ton rire, ma ch (c)rie, je te sais
Qui se soucie d’un vieux presque fou
Derrire une porte, sans orgueil, genoux
Peux-tu sentir le souffle d’un chien mourant
Derrire la porte, empoisonn©, agonisant
Hier j'(c)tais chez moi, la serrure est d (c)j chang (c)e
Qui se soucie d’un chien sans collier
Qui se soucie de § a
Qui se soucie … de moi
Peux-tu entendre la chanson
Qui tr (c)buche de ma bouche
Comme un alcoolique moribond
Qui titube dans un cimetire
Qui cherche sa couche l o№ il n’y a plus de nom
Qui se soucie de § a
Qui se soucie … de moi
Un jour j' rЄve
Tout seul je crve
Derrire ta porte, je crve, je crve, je crve
Je colle mon museau sous la porte
J’essaie de sentir mon enfant
Je n’ai plus la force et le diable m’escorte
Qui se soucie d’un vieil homme de trente ans
Qui se soucie de § a
Qui se soucie … de moi
Qui se soucie de § a
Qui se soucie … de moi
Et je crve …
Derrire ta porte … je crve
Je crve…
Songtekstvertaling
Achter de deur hoor ik lachen
I know your laugh, my ch (C) laugh, I know you
Wie geeft er om een bijna gekke oude man?
Achter een deur, zonder trots, knieën
Voel je de adem van een stervende hond
Achter de deur, vergiftiging, sterven
Gisteren I (c) stil thuis, het slot is D (C) J chang (C) e
Wie geeft er nou om een hond zonder halsband?
Wie geeft er om § a
Wat maakt het uit ... over mij
Kun je het lied horen?
Who tr (c) hole in my mouth
Als een stervende alcoholist.
Die wiebelt op een begraafplaats
Wie is op zoek naar zijn laag l o№ er is geen naam meer
Wie geeft er om § a
Wat maakt het uit ... over mij
Op een dag
Helemaal alleen
Achter je deur, ik krom, ik krom, ik krom
Ik plak m ' n muilkorf onder de deur.
Ik probeer mijn kind te voelen.
Ik heb geen kracht en de duivel begeleidt me
Wie geeft er om een dertigjarige man?
Wie geeft er om § a
Wat maakt het uit ... over mij
Wie geeft er om § a
Wat maakt het uit ... over mij
And I crve …
Achter je deur ...
I crve…