Cali — L'amour Parfait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amour Parfait" van Cali.
Songteksten
J’ai si peur de continuer le chemin seul
Le bonheur s’agrippe trop mal aux gens seuls
Et j’implore oui j’implore de voir surgir enfin l’amour
Ses lèvres rougies qui viendront bouffer mes lèvres
je suis affamé assoiffé de l’amour le plus parfait
Ne pas partir non ne pas partir
Sans avoir connu l’amour parfait
Et j’attends oui j’attends que prenne le feu qui dévore le ventre
Il paraît
Que l’on rit que l’on danse que l’on pleure
Pour rien d’autre que le pur bonheur il paraît
Est-ce toi
Est-ce bien toi
Tes pieds n’ont pas eu peur de fouler les braises jusqu'à moi cette fois
Alors l'état de grâce ressemble donc à ça
Si le prix à payer est mourir étouffé de chagrin
On s’en fout
Ca vaut le coup d’oser s’aimer
Maintenant peut-être trop fort mais d’y croire jusqu’au bout.
Songtekstvertaling
Ik ben zo bang om alleen verder te gaan.
Geluk klampt zich te erg vast aan mensen alleen.
En ik smeek Ja ik smeek om de liefde eindelijk te zien opkomen
Haar rode lippen die komen om mijn lippen op te eten
Ik heb honger naar de meest perfecte liefde.
Ga niet weg.
Zonder de perfecte liefde te hebben ervaren
En ik wacht Ja ik wacht op het vuur dat de buik verslindt
Het lijkt
Dat we lachen dat we dansen dat we huilen
Voor niets dan puur geluk lijkt het
Ben jij het?
Ben jij het?
Je voeten waren niet bang om de kolen naar me toe te lopen deze keer.
Dus de staat van genade ziet er zo uit.
Als de prijs om te betalen is om gestikt te sterven van verdriet
Het kan ons niet schelen.
Het is de moeite waard om van elkaar te houden.
Nu misschien te moeilijk, maar geloof het tot het einde.