Cali Life Style — Coastin' (Feat. Raylene) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coastin' (Feat. Raylene)" van Cali Life Style.
Songteksten
Mike G, why don’t you drop us somethin' else?
Yeah, this jam goes out to all my gente cruisin' in them classic Chevrolets,
you know what I’m sayin'?
This song was done a long time ago before you know who fucked it up
Yeah, Lighter Shade Of Brown
I’m just coastin' on a sunny day
Got my homies on the way but still mashin' in my Chevrolet
But hey, I’m only makin' necessary stops
Clownin' on the coast as the bass just drops
Out your box while your Six-Four
Stupid ass folks tryin' front off the air shocks
Glidin', feelin' the atmospheric breeze
Punks don’t touch my mic cuz it’s T’s
Yeah, the jam of the year, is right here
I lift the front so I can drop the rear
Just got back from the B-ball court
Me and Tee are just coastin' in the super sport
Say «What's up» to my homies from around the way
Keep cruisin' that flat six Chevrolet
They say, «Let's go chill at Waller»
So I waxed and polished, my '65 Impala
Pick up my friends around one
Now my friends are fightin' over whose gonna sit shotgun
Not to brag about my ride but my it’s nice inside
This is strictly dedicated to the Brown Pride
And I’m Coastin'
Just coastin' with the top down on a sunny day
I got the homies on the way
Coastin', blew another phat track
T-Dre and I are gonna take it to the sky and see
Just what it’s all about
Cuz foos around my way are gettin' jacked for their clout
Throw a little bit of hype, comin' up, burnin' stripes
Peep game when you roll tight
Clowning with the locs in the lowrider
Macking to the jainas on the tryna
But yo, I keep snapping, put my time in
And hopefully one day, drop the bomb and start rhyming
Flossing through the trucks like a freight train
one time, make a train and for myself, make a name
D to the slash, 'bout to show improve
Peace to my homies still cruising on the avenue
Hitting off ends on them triple gold daytons
Staying true to the game
Busting caps, ain’t a damn thing changed
But even though, I might not make a stay
I’m still giving love to them homies that love me back
So let the beat just ride
As we take a little trip to the 805
And I’m coastin'
Bring it back, one more time for your friends
I’m hitting off ends on my ride, side to side
But be careful when you come to the dips
Take 'em nice and slow
And try not to scrape off the chrome tips
But anyways, back to the happy days
I’m gonna keep continuing the skill that pays
And relax, listen to the T-Double-E
Cuz everything is alright in the S-M-V
805 coming back again
Deluxe and T-Dre kicking back, just cooling
With the J-C-C at a show
Joke is gonna take to the next plateau
Let it ride as we take you to another stage
As soon as we hit the avenue, there’s an outrage
People breaking as we pass by
Put it in neutral, hit the as I wave bye
But there’s more thing I gotta say before I ride
Lighter Shade, put your head between your legs and kiss your ass goodbye
While we take you for a spin
California lifestyle, C-O-A-S-T-I-N
Well it’s 1995 and we hittin'
Bumpin' in the studio, straight to your car system
Let the window down, hear me flow
Automatic on the floor for my SS '64
Hoppin' like a dog in heat
I got them hoochies on sight as we roll down the street
, lowridin', I got the on some now I’m glidin'
You know the beat is on so lay back in the cut
While I, Deluxe, follow up with that punch
Let the system thump, drop the top and straight front
Cuz Cali Life Style’s got the flavor of the month
Coastin', Floatin', hit the 3 wheel motion
Comin' around the corner, got your back
Now straight boastin'
Even though I’m comin' kinda soft on this funky track
I’m still laid back and holdin' nothing back
For the simple fact, this on me and my crew
And for those foos' that were waitin'
Lighter Shade, here’s the I-O-U
It ain’t through, it don’t stop just like I told ya
C-L-S is rollin' out tracks and gettin' over
Coastin'
Coastin', aw yeah
Straight up Coastin' for the '95 season, you know what I’m sayin'?
Special shouts goes out to my homies at X-Men's Car Club
Straight Coastin' down Broadway
I know my boy, Deluxe, is Coastin'
Yeah and we outta here
T-Dre's just Coastin'
Deluxe is just Coastin'
Raylene is just Coastin' in 1995!
Oooh
Songtekstvertaling
Mike G, waarom breng je ons niet iets anders?
Ja, deze jam gaat uit naar al mijn gente Cruising in de klassieke Chevrolet,
snap je wat ik bedoel?
Dit liedje is lang geleden gedaan voordat je weet wie het verkloot heeft.
Ja, Lichtere Kleur Bruin.
Ik ben gewoon aan het coastin ' op een zonnige dag
Mijn vrienden zijn onderweg, maar nog steeds mashin ' in mijn Chevrolet
Maar Hé, ik maak alleen maar noodzakelijke stops.
Clownin ' on the coast as the bass just drops
Uit je doos terwijl je zes-vier
Stomme klootzakken die de luchtschokken proberen te ontwijken.
Glidin', feeling the atmospheric breeze
Punks raken mijn microfoon niet aan want het is T ' s
Ja, de jam van het jaar, is hier.
Ik til de voorkant op zodat ik de achterkant kan laten vallen
Ik ben net terug van de b-ball court.
Ik en Tee zijn gewoon aan het coastin' in de super sport
Zeg "Wat is er aan de hand" tegen mijn vrienden van de andere kant
Blijf die flat doorzoeken, zes Chevrolet.
Ze zeggen, " Laten we gaan chillen bij Waller»
Dus ik was en gepolijst, mijn Impala uit ' 65
Haal mijn vrienden om één uur op.
Nu vechten mijn vrienden om wie er voorin gaat zitten.
Ik wil niet opscheppen over M ' n auto, maar het is mooi van binnen.
Dit is strikt opgedragen aan de Brown Pride.
En ik ben aan het Coastin'
Gewoon met het dak naar beneden op een zonnige dag
Ik heb de homies onderweg.
Coastin', blies een andere phat track
T-Dre en ik nemen het mee naar de hemel en zien
Daar gaat het allemaal om.
Omdat foos rond mijn weg worden gepakt voor hun invloed
Gooi een beetje hype, comin 'up, burnin' stripes
Peep game when you roll tight
Clowning met de loc ' s in de lowrider
Macken naar de Jaina ' s op de tryna
Maar yo, ik blijf knappen, zet mijn tijd in
En hopelijk op een dag, laat de bom vallen en rijm
Flossen door de trucks als een goederentrein
een keer, Maak een trein en voor mezelf, maak een naam
D to the slash, ' bout to show better
Vrede voor mijn vrienden nog steeds op de avenue
Het klikt met de driedubbele gouden daytons.
Trouw blijven aan het spel
Kapjes breken, er is niets veranderd.
Maar ook al blijf ik misschien niet.
Ik geef nog steeds liefde aan de homies die van me houden
Dus laat de beat gewoon rijden
Als we een reisje maken naar de 805
En ik ben aan het coastin'
Breng het terug, nog een keer voor je vrienden.
Ik kan het goed vinden op mijn rit, zij aan zij
Maar wees voorzichtig als je naar de dips komt.
Rustig aan.
En probeer niet de Chrome tips eraf te schrapen.
Maar goed, terug naar de gelukkige dagen.
Ik ga door met de vaardigheid die betaald wordt.
En relax, luister naar de T-Double-E
Want alles is in orde in de S-M-V
805 komt terug.
Deluxe en T-Dre schoppen terug, gewoon afkoelen
Met de J-C-C op een show
De grap gaat naar het volgende plateau.
Laat het rijden terwijl we je naar een ander podium brengen.
Zodra we op de avenue zijn, is er een schande.
Mensen breken als we voorbij komen.
Zet hem in neutraal, raak de as I wave bye
Maar ik moet nog iets zeggen voor ik ga rijden.
Lichtere schaduw, leg je hoofd tussen je benen en kus je kont vaarwel
Terwijl we je meenemen voor een ritje.
California lifestyle, C-O-A-S-T-I-N
Het is 1995 en we slaan toe.
Bumpin' in de studio, rechtstreeks naar uw auto systeem
Laat het raam naar beneden, hoor me stromen
Automatisch op de vloer voor mijn SS ' 64
Hoppin ' like a dog in heat
Ik heb die hoeren in zicht als we over straat rollen.
, lowridin' , ik heb het op een aantal nu ik glidin'
Je weet dat de beat op is, dus ga maar lekker liggen.
Terwijl ik, Deluxe, verder ga met die punch
Laat het systeem bonken, laat de bovenkant en recht naar voren vallen
Want Cali Life Style heeft de smaak van de maand
Coastin', Floatin', hit the 3 wheel motion
Ik kom de hoek om, ik dek je.
Nu rechtdoor boastin'
Ook al kom ik een beetje zacht op deze funky track
Ik ben nog steeds relaxed en heb niets achter me.
Voor het simpele feit, dit is mijn schuld en mijn bemanning.
En op die voetjes die stonden te wachten.
Lichtere schaduw, hier is de I-O-U
Het is niet voorbij, het stopt niet zoals ik al zei.
C-L-S rolt sporen uit en stapt over
Coastin'
Coastin', aw yeah
Recht voor de raap voor het seizoen ' 95, snap je wat ik bedoel?
Speciale kreten gaan uit naar mijn maten bij X-Men ' S Car Club
Straight Coastin ' down Broadway
Ik weet dat mijn jongen, Deluxe, Coastin'
Ja en we zijn hier weg.
T-Dre 's gewoon Coastin'
Deluxe is gewoon aan het Coastin'
Raylene is net aan het Coastin' in 1995!
Oooh