Calexico — Ghost of a River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost of a River" van Calexico.
Songteksten
Dig my hands into the dirt
Ghost of a riverbed
Find a timepiece from
The water commissioner
In a whole town washed up and dead
Climbing in a crawlspace
Climb to survive
Climbing into our vehicles
Through the tunnel to the other side
I remember when we’d stand
With our feet at the river’s edge
Wondering where the current
Would take us if we leapt
I remember when we’d stand
With our feet at the water’s edge
Wondering where the current
Would take us if we leapt
Now I can’t stop thinking
About how she used to smile
Standing by that tree
Near the ghost of the river
And where we said our last goodbye
Our last goodbye
Our last goodbye
Songtekstvertaling
Graaf mijn handen in het vuil
Geest van een rivierbedding
Zoek een uurwerk van
De watercommissaris
In een hele stad aangespoeld en dood
Klimmen in een kruipruimte
Klimmen om te overleven
In onze voertuigen klimmen
Door de tunnel naar de andere kant
Ik weet nog dat we stonden
Met onze voeten aan de rand van de rivier
Zich afvragend waar de stroom
Zou ons meenemen als we zouden springen.
Ik weet nog dat we stonden
Met onze voeten aan de rand van het water
Zich afvragend waar de stroom
Zou ons meenemen als we zouden springen.
Nu kan ik niet stoppen met denken.
Over hoe ze vroeger lachte.
Bij die boom
Bij de geest van de rivier
En waar we ons laatste afscheid namen.
Ons laatste afscheid
Ons laatste afscheid