Calexico — Better and Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better and Better" van Calexico.
Songteksten
There’s a letter she keeps inside, a list of everyone she knows
Behind her closed eyes that turn her in when it’s time to go
She’s heading north into the haze, raise the wire and they raise the rent
She’s walking the sun back home and in the night the moon is gone
Is it better? Is it better and better?
Is it better than staying home with nowhere to go?
I’ve seen your face out on the plains drifting all alone
Draw my finger in the dirt and down another blue road
She’s in Kansas and Alabam', Idaho and the Carolines
Know I’ve seen her before can’t you recognize those hands
Is it better? Is it better and better?
Is it better than staying back home?
Is it better? Is it better and better?
Is it better with nowhere else to go?
Songtekstvertaling
Er is een brief binnen, een lijst van iedereen die ze kent.
Achter haar gesloten ogen die haar aangeven als het tijd is om te gaan
Ze gaat naar het noorden in de nevel, verhoog de draad en verhoog de huur
Ze loopt door de zon thuis en in de nacht is de maan weg
Is het beter? Is het beter en beter?
Is het beter dan thuis te blijven en nergens heen te gaan?
Ik heb je gezicht gezien op de vlakte, helemaal alleen drijvend.
Trek mijn vinger in de modder en op een andere blauwe weg
Ze is in Kansas en Alabam', Idaho en de Carolines
Ik heb haar eerder gezien. herken je die handen niet?
Is het beter? Is het beter en beter?
Is het beter dan thuis blijven?
Is het beter? Is het beter en beter?
Is het beter als je nergens anders heen kunt?