Calaisa — I Did My Best songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Did My Best" van Calaisa.

Songteksten

Oh, I tried to change my mind a hundred times
To be able to look into your eyes
To say that I love you untill the end of time
That I will be by your side every day
How was I to know
That feelings come and go
But I did my best to love you
Even if I was lost
And I never ment to hurt you
Look at all the pain I coused
I had a picture in my mind how love chould be
With pink clouds and castles in the sky
As time goes by I start to realize
I can see the sun but I’m standing in the rain
How was I to know
That feelings come and go
But I did my best to love you
Even if I was lost
And I never ment to hurt you
Look at all the pain I coused
I did my best to love you
Even if I was lost
And I never ment to hurt you
Look at all the pain I coused
(violin solo)
I did my best to love you
Even if I was lost
And I never ment to hurt you
Oh, so I did my best to love you
Even if I was lost
And I never ment to hurt you
Look at all the pain I coused
Look at all the pain I coused

Songtekstvertaling

Ik heb al honderd keer geprobeerd om van gedachten te veranderen.
Om in je ogen te kunnen kijken
Om te zeggen dat ik van je hou tot het einde der tijden
Dat ik elke dag aan je zijde zal staan.
Hoe kon ik dat weten?
Dat gevoelens komen en gaan
Maar ik heb mijn best gedaan om van je te houden.
Zelfs als ik verdwaald was
En ik wilde je nooit pijn doen.
Moet je al die pijn zien.
Ik had een beeld in mijn hoofd hoe liefde zou zijn
Met roze wolken en kastelen in de lucht
Mettertijd begin ik me te realiseren
Ik kan de zon zien maar ik sta in de regen
Hoe kon ik dat weten?
Dat gevoelens komen en gaan
Maar ik heb mijn best gedaan om van je te houden.
Zelfs als ik verdwaald was
En ik wilde je nooit pijn doen.
Moet je al die pijn zien.
Ik heb mijn best gedaan om van je te houden.
Zelfs als ik verdwaald was
En ik wilde je nooit pijn doen.
Moet je al die pijn zien.
(vioolsolo)
Ik heb mijn best gedaan om van je te houden.
Zelfs als ik verdwaald was
En ik wilde je nooit pijn doen.
Dus ik heb mijn best gedaan om van je te houden.
Zelfs als ik verdwaald was
En ik wilde je nooit pijn doen.
Moet je al die pijn zien.
Moet je al die pijn zien.