Calaña — Me tiren los perros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me tiren los perros" van Calaña.
Songteksten
Otra la vez la sangre empieza a oler, caníbal de su carne, dínamo con su luz
Cientos de inviernos florecen mi piel, y en primavera marchitas quedan otra vez
No tiembla el suelo, ésta vez tiemblo yo, con tanta cordura me vuelvo loco y en
nada te vuelvo a quedar
Me tiren los perros si esos ojos pardos no quieren mirar
Ay me tiren los perros, me tiren los perros si no me miras
Y por la noche verdugo arrabal y en el aíre el perfume me vuelve a quebrar
Fuerte el aliento que empaña el cristal y el escombro babea y me quiere arropar
Llevo arrastrado mendigo su olor con dos pastillitas para el temblor y en nada
me vuelve a dejar
Me tiren los perros si esos ojos pardos no quieren mirar
Y siento ruina si por robarte una mentira me ví hurgando en tus cositas,
y he llegado a sentirme un delincuente en plena huída
Quise asaltar tu joyería sin más coraza que mis tripas y me corté con los
cristales del escaparate
Otra la vez la sangre empieza a oler, caníbal de su carne, dínamo con su luz
Me tiren los perros si esos ojos pardos no quieren mirar
Me tiren los perros si esos ojos pardos no quieren mirar
Me tiren los perros si esos ojos pardos no quieren mirar
Y siento ruina si por robarte una mentira me ví hurgando en tus cositas,
y he llegado a sentirme un delincuente en plena huída
Quise asaltar tu joyería sin más coraza que mis tripas y me corté con los
cristales del escaparate
Y siento ruina si por robarte una mentira me ví hurgando en tus cositas,
y he llegado a sentirme un delincuente
Songtekstvertaling
Een andere keer begint het bloed te ruiken, kannibaal van zijn vlees, dynamo met zijn licht
Honderden winters bloeien mijn huid, en in de lente verwelkte het weer
De grond beeft niet, deze keer beef ik, met zo ' n gezond verstand word ik gek en in
er is niets meer voor je over.
Gooi me de honden als die bruine ogen niet willen kijken
Oh, gooi me de honden, gooi me de honden als je niet naar me kijkt
En ' s nachts hang ik en in de lucht breekt het parfum me weer
Sterke adem die het glas bezoedelt en het puin kwijlt en me wil instoppen
Ik draag hem met twee pillen om te trillen en in het niets.
hij verlaat me weer.
Gooi me de honden als die bruine ogen niet willen kijken
En ik voel me geruïneerd als ik voor het stelen van een leugen van je zag ik mezelf door je kleine dingetjes graven,
en ik voel me als een weggelopen crimineel.
Ik wilde je juwelen bestormen zonder meer harnas dan mijn ingewanden en mezelf snijden met de
vensterglas
Een andere keer begint het bloed te ruiken, kannibaal van zijn vlees, dynamo met zijn licht
Gooi me de honden als die bruine ogen niet willen kijken
Gooi me de honden als die bruine ogen niet willen kijken
Gooi me de honden als die bruine ogen niet willen kijken
En ik voel me geruïneerd als ik voor het stelen van een leugen van je zag ik mezelf door je kleine dingetjes graven,
en ik voel me als een weggelopen crimineel.
Ik wilde je juwelen bestormen zonder meer harnas dan mijn ingewanden en mezelf snijden met de
vensterglas
En ik voel me geruïneerd als ik voor het stelen van een leugen van je zag ik mezelf door je kleine dingetjes graven,
en ik voel me een crimineel.