Caju & Castanha — Vindo Lá da Lagoa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vindo Lá da Lagoa" van Caju & Castanha.
Songteksten
Vindo lá da lagoa
Vindo lá da lagoa
Morava no alto do céu
Morava no alto do céu
Seu destino era um caminho
Seu destino era um caminho Flor de laranja e maçã vermelha
Flor de laranja e maçã vermelha
E hoje é domingo
Pé-de-cachimbo
O cachimbo é de ouro
Bate no touro
O touro é valente
Bate na gente
A gente é fraco
Cai no buraco
E o buraco é fundo
Acabou-se o mundo
Eu assobio
Nas sete estrelas aprumadas
Eu desci na madrugada
Eu vi o sol tremer com o frio
Eu vio o rio
Vi a arca de Noé
Avistei meu São José
Passeando no navio
Eu botei lenha
Eu botei pó, botei gás
Se o fogo pegar demais
Eu vou fazer o mar secar
Se o mar secar
Eu faço os peixes
Jogar bola, aruá vestir caçola
E pedra de gelo queimar
No A eu digo
Amor, amigo, amizade
Alexandre, Alexandre
Amoroso e Amaral
Mas no B eu digo
Bolo batendo, batia
Barreiro, barro do dia
Bartolomeu e Baltazar
E ainda no C eu digo
Cantador com caravana
Carreiro, carro de cana
Carimbó, calificar
Mas no D eu digo
Doido, danado dizia
Daniel danou-se o dia
Durval deixou de dançar
Ainda no M eu digo
Meia mar, meia Maria
Meia-noite, meio-dia
Milho mole manguzá
Songtekstvertaling
Ik kom uit de vijver.
Ik kom uit de vijver.
Leefde hoog in de lucht
Leefde hoog in de lucht
Zijn lot was een pad.
Je lot was een pad oranje bloesem en rode appel
Oranje en rode appelbloem
En vandaag is het zondag.
Pijpvoeten
De pijp is van goud.
Versla de stier
De stier is dapper.
Sla ons.
We zijn zwak.
Valt in het gat
En het gat is diep
De wereld is voorbij.
Ik Fluit
In de Zeven Sterren
Ik ging naar beneden bij dageraad.
Ik zag de zon schudden met de kou.
Ik zag de rivier
Ik zag De Ark Van Noach.
Zie Mijn Heilige Jozef
Wandelen op het schip
Ik gooide brandhout.
Ik goot stof, ik goot gas.
Als het vuur te veel vat
Ik zal de zee droog maken.
Als de zee droogt
Ik maak de vis
Spelen, Arua dress kid
And ice stone burn
Niet tegen mij zeg ik
Liefde, vriend, vriendschap
Alexander, Alexander
Liefdevol en bitter
Maar in de B zeg ik
Cake slaan, slaan
Barreiro, klei van de dag
Bartholomew en Baltazar
En nog steeds in de C.
Zanger met caravan
Koets, riekkar
Gestempeld, gekwalificeerd
Maar in de D zeg ik
Gek, zei hij.
Daniel brak de dag
Durval is gestopt met dansen.
Nog steeds in de M.
Meia mar, Meia Maria
Middernacht, middag
Zachte mais mango