Caj Karlsson — Under stjärnorna (En slags roadmovie) (med Frida Örn) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under stjärnorna (En slags roadmovie) (med Frida Örn)" van Caj Karlsson.
Songteksten
Kanske var jag bara ensam
Du vet ibland så blir man tom
Kanske väckte du en känsla den där kvällen när du kom
Kanske vara jag bara vilsen
När vi möttes i en blick
Du var en främling mitt i vimlet jag sökte närhet eller flykt
Jag minns jag kände värme
När vi pratade med varann
Och jag glömde hela världen för en stund och allting svart
Själar på drift
Vi värmde varann
Som bara ensamma kan
Själar på drift
Vackert och rent
Och något som blev helt
Och vi vandrade genom staden
Det var fortfarande natt
Och jag glömde alla kraven alla måsten och allt svart
Och vi satte oss vid havet
Jag tror vi visste båda två
Att vi bara lånade värme av varann vi var så små
Du somnade intill mig
I en slags närhet som var vår
Och under stjärnorna den natten kändes inget särskilt svårt
Själar på drift
Vi värmde varann
Som bara ensamma kan
Själar på drift
Vackert och rent
Och något som blev helt
Songtekstvertaling
Misschien was ik alleen.
Soms word je leeg.
Misschien werd je wakker met een gevoel die nacht toen je kwam
Misschien ben ik gewoon verdwaald.
Toen we elkaar in een oogopslag ontmoetten
Je was een vreemde in het midden van de menigte ik was op zoek naar nabijheid of ontsnapping
Ik herinner me dat ik warmte voelde.
Toen we met elkaar spraken
En ik vergat de hele wereld voor een tijdje en alles zwart
Zielen op drift
We verwarmden elkaar.
Wie alleen kan
Zielen op drift
Mooi en schoon
En iets dat volledig werd
En we dwaalden door de stad
Het was nog nacht.
En ik vergat alle eisen alle must en alle zwart
En we gingen bij de zee zitten.
Ik denk dat we allebei wisten
Dat we gewoon warmte van elkaar geleend hebben we waren zo klein
Je viel naast me in slaap.
In de omgeving van onze
En onder de sterren die nacht voelde niets bijzonder moeilijk
Zielen op drift
We verwarmden elkaar.
Wie alleen kan
Zielen op drift
Mooi en schoon
En iets dat volledig werd